※ 引述《oskens (摸魚)》之銘言:
: 小時候看哆啦A夢
: 看到小夫會跟大雄說家裡有哈密瓜要回家去吃
: 大雄好生羨慕 然後就拿哆啦A夢的道具去搶小夫的哈密瓜
: 看起來在以前哈密瓜似乎是一個高檔到一般老百姓吃不起的水果
: 這樣的水果現在在超市處處可見 還是一樣有點小貴
: 想請問如果榴槤算是水果之王
: 那哈密瓜算什麼?
: 有沒有哈密瓜的八卦
→ eva19452002:八卦是板上有9成9的人,分不清哈蜜瓜和洋香瓜 06/28 12:04
先不提哈密瓜常被誤寫成「哈蜜瓜」這件事
哈密瓜原指新疆出產的一類東方甜瓜,以「哈密」所產最為著名,
康熙年間哈密投誠後入貢此瓜,謂之哈密瓜。
但在今天的中文通俗用法裡,哈密瓜指的其實就是洋香瓜;
雖然一開始哈密瓜指的確實是特產於哈密的瓜類,
但現在大家提到哈密瓜聯想到的基本上都是厚皮、網狀、切開或橘或綠的西洋球狀水果
所以要說9成9的人分不清楚哈密瓜和洋香瓜也沒錯,
因為基本上兩者指的已經是同一種東西了