本人在間洋鬼商上班
洋鬼商不是美帝商 但勾通用美帝語
但同事間討論事情 不是用純天朝語
喜歡天朝語混美帝語
ex: 這project 須要一個人 dedicate 去做
pass 這 notebook 給 XX 給他設個environment去 coding
XX說 今年的目標income必須要reach XXX million
這什麼鬼
個人以為 要嘛就全天朝語
要嘛就全美帝語
我講時 就整句都是天朝語 不然就整句都美帝語
這樣嗆回去 當然有同事不爽我嚕
這樣講有意義嗎? 把詞換成美帝語 之後講美帝語也不會比較流利啦
有沒天朝語混美帝語的人,是什麼心態的八卦?