[問卦] 有沒有燒燙傷的八卦 max660865 PTT批踢踢實業坊

作者: max660865 (原則) 2014-08-03 01:13:04

話說強者我朋友被鐵盤"燙"傷去看醫生，卻被糾正是"燒"喔不是"燙"因為沒有水氣，是這樣嘛小弟端泡麵碗第一句話都說"哇嗚好燙好燙"而不是說"哇嗚好燒好燒"，糾竟是醫生搞笑還是小弟一直以來都用錯詞了?有沒有燒燙傷的八卦？

作者: Xhocer (ä»¥å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2014-08-03 01:13:00

燒烤? 燙烤?

作者: wcontainer (watercontainer) 2014-08-03 01:14:00

燒毀? 燙毀?

作者: medama ( ) 2014-08-03 01:14:00

你沒聽過「燒喔燒喔燒喔！燒的來囉！」嗎？

作者: watashiD (watashiD) 2014-08-03 01:15:00

另外還有蒸傷、煮傷、炸傷

作者: genji (chi) 2014-08-03 01:23:00

鍵盤整形外科醫師來了...這個正確的英文診斷叫contact burn嚴格來說中文的確不能叫做燙傷因為燙傷是指被油跟水等液體而燒傷是用在被火焰等傷害叫做flame burn燙傷的英文是scald burn, 那這種鐵板造成的中文要叫灼傷

作者: freyayens 2014-08-03 01:26:00

被鐵盤_到底是蝦蜜

繼續閱讀