Re: [問卦] 有沒外文系的八卦?

作者: owlonoak (深邃光輝)   2014-08-08 19:24:57
在台灣的社會環境和外文系這種系所的性質這兩造作用下
外文系可以說是全台最容易誤人子弟的系。
這不全然是外文系的問題,看這篇文章就知道很多人並不了解外文系在學什麼。
所以高中生也不是很清楚外文系在做什麼。
在這樣的誤解之下,做出錯誤的選擇浪費自己的時間都是很常見的例子。
外文系是研究文學的,尤其以英美文學為主。
這裡出現一些和大家預期不同的狀況
1. 外文系的重點不是"應用",而是文學批評與研究。
(所以某些學校有 應用外語系 實際上有區分)
2. 喜歡文學,是喜歡文學創作還是欣賞文學?那和研究文學是完全不同的
喜歡玫瑰花的人不一定喜歡種植玫瑰花,就像你愛吃豬排不一定愛養豬
許多很文藝的高中生沒辦法區分這種差異,這需要特別提醒。
另外很多外文系會多開一些英文以外的語言選修,如法文德文西班牙文等。
這類外文系的選修多半是必選只是不限定要修哪一種語言。
這種第二外語的課程就會比較偏向應用層面,和文學沒有太大關係。
不過上課時數,還有師資品質是相當大的問題。
我目前完全沒有見過有外文系的畢業生因為這些選修所以法文德文西文程度很強的。
那讀文學的出路有哪些?鄉民那麼有想像力不必我多講。
我只能說培養第二專長是相當重要的。
※ 引述《KILLE (啃)》之銘言:
: 本滷在點強化洋鬼語天賦 不久前已可和洋鬼勾通無礙
: 其實洋鬼話沒這樣難 很快就可以見鬼說鬼話
: 當然不是很到地 :
: 助動都是Do
: He/She不分
: 時態只有現在 完成 正在式
: 不過洋鬼聽的懂我講什麼
: 這樣問題來了 那外文系優勢在哪?
: 鬼語這樣廉價 那他們要幹嘛?
: 國外業務? 好像只有特條路 不過隨便人點點鬼話天賦也行啊
: 有沒外文系出路的八卦?
作者: sellgd (李先生)   2014-08-08 19:33:00
我外文畢,但都沒專心在文學上,自學語言較多出社會就往電腦業發展了外文是名稱在誤人子弟,那文學系沒寫出好作品 有時要怪自己
作者: officina (officina)   2014-08-08 19:34:00
其實念一點文學不錯(但念英文好累@@) 觀念那些會不一樣文學是可以很快速瞭解某時某地文化的東西 濃縮版比統計快不過我不知道外文系念的是不是很老就是了 中文系一半無聊
作者: sellgd (李先生)   2014-08-08 19:37:00
我覺得中文文學比西洋有趣博大精深,但要靠這吃飯 吃天份
作者: officina (officina)   2014-08-08 19:37:00
你去工作也要聊天吧 跟外國人聊這就可以增加談話內容了阿
作者: officina (officina)   2014-08-08 19:38:00
不過一般很多外國人八成自己也不知道 通俗的還是要接觸
作者: sellgd (李先生)   2014-08-08 19:39:00
時下好看得電影總是很安全的話題吧
作者: officina (officina)   2014-08-08 19:40:00
多知道一些沒壞處閒著也是閒著 而且客戶也不是都小屁孩
作者: NaaL (Skyline)   2014-08-08 19:42:00
外文系畢業生進的研究所五花八門啊~<(▔ c▔)y▂ξ
作者: INNBUG (最純潔的傑)   2014-08-08 19:43:00
很多去補習班跟航空公司的
作者: officina (officina)   2014-08-08 19:44:00
不念文學就叫你念哲學惹 才會想吐吧XD 所以要挑選修多的
作者: lions402 (...)   2014-08-08 19:44:00
哪天一個老外跟你聊出師表 你就知道外文系在幹嘛
作者: officina (officina)   2014-08-08 19:45:00
外文差很煩的 像我外文很爛就會跟人家聊天聊到生氣XD因為一般中文簡單講的東西 你講英文時就會lag不好解釋所以我覺得讀點文學沒啥不好 奇怪單字多還可以找故事解釋
作者: sellgd (李先生)   2014-08-08 19:49:00
要單字多,唸文學沒什麼實用性,看影集 電影才實用唸文學就要寫出好的作品,才有意思啊
作者: officina (officina)   2014-08-08 19:50:00
想太多 哪來那麼多人寫 你也看不完 一般人就是培養欣賞寫東西是天份 欣賞是大眾訓練 文學就古代的電影而已 沒啥
作者: lions402 (...)   2014-08-08 19:52:00
念那些都是古老的字或用法不實用啦 我老師他就遇過一個老美學中古時代的義大利文,所以講義大利文都是中古時代的語法,老師和他的朋友們就覺得那老美有點好笑對了 我老師是義大利人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com