※ 引述《l42857 (~.~)》之銘言:
: ※ 引述《starcloud (傷心嗎?)》之銘言:
: : 有人說只寫 Taiwan 結果去了Thailand
: : 也有了說寫了ROC被丟去PROC
: : 不知道是不是都是反映了某種政治影射或是指控
: : 所以我向來很參考郵局小姐的建議
: : XXXX, Taiwan, R.O.C 或是
: : XXXX, Taiwan(R.O.C)
: 其實根本不用寫什麼 ROC.
: 寫 Taiwan 寄到 Thailand 根本是都市傳說.
: 就算從歐洲小國或南美洲的郵件, 也沒有寄到泰國過. (可能是那個9.2在造謠吧.)
真的有啦,我們真的遇到過從澳洲寄出結果到泰國的~~( 只有一次,那次海運)
基本上我是邪惡海灣水手,大概買了好幾百件包裹,都只有寫台灣 Taiwan.
包括從中國、香港 訂購的都是寫 Taiwan. 中英文都可以。
小時候寫過ROC結果被寄到中國去,(新加坡寄出)。
所以,國際郵件你只需寫“台灣“。
對國際來說,中華民國只是個暱稱。
你的護照中文是給自己看得,外國人刷條碼出來是TWN。
所以才會加註 Taiwan.
不要問我邪惡海灣在哪裡,很邪惡~~~