※ 引述《s9623452 (Heartbroken)》之銘言：
: 有很多人唸台語數字的「5」都唸成「ㄛ」
: 但實際上還要加ㄧ個鼻音"類似"「ㄜ」的音
: 這個音我教半天他們也學不會 教到我都快口吃了
: 像國語的「很厲害」 很多人都唸成「金ㄠˇ」 或 「金ㄍㄠˇ」
: 但實際上也是ㄧ樣要加鼻音"類似"「ㄜ」的音進去
: 但有些人ㄧ聽就會發了 不用教
: 我前女友是客家人 我問他會不會唸台語的「5」
: 他馬上就唸正確的音給我 後來他反而教我ㄧ堆客家話發音
: 我立馬口語障礙 怎麼唸她都覺得不正確 我也覺得怪怪der 客家的音好像更難
: 客家人學台語發音好像很快
(因為s大將閩南語說為台語，故我此篇也以台語稱閩南語。)
1.
聽說"台語"有很多混濁音，我個人也是發不太出來。
例如，肉:
我聽得出"台語"使用者明顯有一個鼻音，但是我卻怎樣都只會發出 霸 的音。
但，五我可以發的出來，
因為客語本身就有一個ng的音。
補一個卦，
很多使用不慣的人，都會把你說成 ㄋ一，我說成ㄋㄞ。
不信，你自己發一遍。 正確是你ngi，我ngai。
2.
再一個卦，
客語還有eu跟ieu的音，
你'兜'是前者，'狗'是後者。
deu(ㄉㄝㄡˋ) 很多人都會念成dieu(ㄉ一ㄡˋ) ，不信你念。
運動的rh捲舌音就更不用說了。
有興趣，教育部客語辭典自己聽~
以上。