1.媒體來源:聯合
田中歸隊近了 達比修再等等…
同樣待在傷兵名單的兩大日投天王，一位離歸隊越來越近，另一位仍在迷霧中等待。
效力洋基的田中將大，距離正式復健賽已不遠。田中今日在教練團與大批媒體注視下，順
利完成共35球的模擬賽，首度實際面對打者投球。田中對控球不是很滿意，但重點是身體
未感到任何不適，順利完成。
擔任打者的萊恩(Brendan Ryan)與惠勒(Zelous Wheeler)異口同聲地表示，田中的球很有
威力，田中今天也試投拿手武器指叉球。
「我不擔心投指叉球，但控球不是很好，不過我可以正常地去投這顆球，」田中說。
田中面對萊恩與惠勒先連續投20球後，回到休息室休息5分鐘，再繼續投剩餘的15球，模
擬真實比賽狀況。
相較於田中讓洋基充滿期待，遊騎兵對於達比修有的狀況就顯得保守許多，可以確定的是
，達比修不可能在後天傷兵名單滿15天後立刻歸隊，還要多待一陣子，沒有明確歸期。
遊騎兵周二起將作客水手三連戰，展開10場作客長征，達比修已確定不會隨隊前往西雅圖
，甚至這波客場之旅都不會參與，將留在達拉斯繼續治療發炎的右手肘。
總教練華盛頓(Ron Washington)表示，達比修還沒開始碰球，他還沒展開任何階段。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8891045.shtml
4.備註:
有老婆照顧有差