Re: [新聞] 大學用原文書開課 愈來愈難

作者: midmoom (midmoom)   2014-08-26 11:13:34
讀原文書是需要技巧的
誰叫你笨笨的直接看內文
1. 先看每個篇章的目次
2. 再看大標題
3. 圖說或表說
4. 粗體字
5. 看篇章後的習題
先抓到這個章節的重點
建立這個篇章的骨架
有不懂的在看內文
補起來
有空或是發宅病時逐字逐句看
原文書的分量很大
老師沒辦法全部教完
但原文書很競爭
舉例都會更新目前最重要的議題
其實原文書最好笑的地方是
作者會在文章中放一些很搞笑的例子
偷偷藏笑話在前言
看一下才會知道老師講很瞎的例子或是笑話的來源
台灣學生另外的困擾是原文書太貴
善用二手教科書
因為重點人家都畫好了
而且內文重點變化不大
中國學生已經在準備第三或第四外國語了
別放棄把外語學好的機會
學習是需要方法的
中文書是自修輔助或參考 還是有用途
光英文好專業不好會很慘 超茸的
作者: dearKK (魔法少女☆鳳梨酥)   2014-08-26 11:16:00
我覺得你最後一行在影射當今聖上
作者: x000032001 (版廢了該走了)   2014-08-26 11:18:00
查水表囉
作者: linih2002 (輝)   2014-08-26 11:25:00
以後去祖國找未來, 中文學好, 兒化音學好比較重要
作者: lifehappy (happylife)   2014-08-26 11:48:00
讀書而已到底需要什麼技巧
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2014-08-26 12:00:00
鍵盤家教老師www
作者: CValentina (Valentina)   2014-08-26 12:17:00
我都直接找中譯本哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com