[問卦] 為什麼水果要說"殺來吃"?? mule1989 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 為什麼水果要說"殺來吃"??

作者: mule1989 (鵺の鳴く夜) 2014-08-28 01:01:51

以前都常常會聽到
"把那個鳳梨殺來吃"
"殺一顆柚子給你吃"
為什麼就不能說?
把那個鳳梨切來吃
撥一顆柚子給你吃
為什麼要用"殺"呢?
有沒有甚麼典故?????

作者: kingrichman (silent all these years) 2014-08-28 01:02:00

擬人化

作者: bee12 (請給我食物) 2014-08-28 01:02:00

大小問題

作者: KanoLoa (卡) 2014-08-28 01:02:00

以前有隻很吵的orange

作者: piolet (...) 2014-08-28 01:03:00

拿刀子就是要殺？

作者: jordonmi (鍵盤乳鴿) 2014-08-28 01:03:00

你不知道煞氣兩字怎麼寫嗎

作者: skn60694 (入聲) 2014-08-28 01:03:00

台語

作者: JOJOCK (子平) 2014-08-28 01:03:00

太吵了被聖文吃了

作者: potionx (YEN YUAN-YEN) 2014-08-28 01:03:00

刀很利吧？

作者: pop3110 (pop3110) 2014-08-28 01:04:00

XDDDDDDDDDD 沒想過這個問題哈哈哈真的是殺耶

作者: jyekid (會呼吸的痛) 2014-08-28 01:06:00

刀子啊

作者: alamabarry (.............) 2014-08-28 01:09:00

殺菜切豬

作者: halfjustice (矇) 2014-08-28 01:09:00

因為都要先把頭砍掉？

作者: ast2 (doolittle) 2014-08-28 01:09:00

問甚文

作者: arlen26 (小淡定) 2014-08-28 01:15:00

總結，皮厚的用殺，皮薄的用削

作者: clowve (霜降牛肉) 2014-08-28 01:19:00

對耶

作者: mule1989 (鵺の鳴く夜) 2014-08-28 01:31:00

可是大家都說切西瓜來吃，很少說殺西瓜來吃吧？

作者: hosen (didi) 2014-08-28 01:35:00

因為鳳梨是要把皮殺開，取出果肉，西瓜切開就行

作者: StNeverRush (circlehuang) 2014-08-28 01:47:00

正港台語就是要這樣講啦！！

作者: clowve (霜降牛肉) 2014-08-28 02:29:00

西瓜好像是用剖?

作者: peixue (pei) 2014-08-28 05:23:00

西瓜是用剝的

作者: andya1989 (阿控) 2014-08-28 05:54:00

打飯

作者: soilndger (魯蛇八嘎冏) 2014-08-28 06:19:00

殺龍眼殺奶雞來吃，聽起來多彆扭啊

作者: tgsh (宗師) 2014-08-28 08:36:00

去問悟學禿驢，不可以殺生

繼續閱讀

[問卦] 鳳小岳seabox Re: [新聞] 胡志強：台中治安全台最好 bjoe [新聞] 撤換王郁琦？馬英九笑而不答 deathdecay [問卦] 有沒有台北女生比較開放的八卦abbiechu [新聞] 太平洋的神秘強光！東太平洋連環震疑海底AaronEckhar Re: [問卦] 台灣人為什麼那麼恨韓國人？sivhd [新聞] 週刊爆蕭亞軒豪宅區暗藏毒窟shinmoner Re: [新聞] 戰神不學無術？黃國昌學經歷全紀錄dworkin0415 Re: [新聞] 劈腿黃大爺彎彎：老公原諒我了Magiter [問卦] 杜莎夫人蠟像不像是什麼感覺?YoDarren