‧一隻鳥仔飛過晚霞，水色和天色相連...「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」...
這句並未使用典故，但其飛躍之氣勢與情懷，已傳頌千古...
‧姊姊只要和我相處，就能解思鄉之情...「在她眼裡，我是移動式的家鄉」...
這句沒有典故、更是白話，但卻能在物理世界中另揭一幅有情天地...
當然，若能用典，還是很強大的...言行頗有爭議的余光中，仍被視為近代最出色的
在世白話詩人之一、「用中文意象之第一人」，就因他最能自然地揉合典故於新詩...
最後...九把刀實在差金庸太多了...
等劍橋大學、法國文化部也頒授學位與勳章給九把刀時，再來相提並論吧...