※ 引述《murray (無)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: APPLE
: 2.完整新聞標題/內文:
: 【全民譙房市】別老是埋怨房價 你檢討自己的消費觀了嗎
: 房價居高不下，是現今最大的民怨，但年輕人在埋怨財團炒高房價，政府端不出有效政策
: 前，自己是否盡了應盡的本分？家住台中北屯區、45歲的林小姐，打拼多年後才擁有自己
: 的房子，她認為，每個時間點對於購屋者來說，都是高點，但現在很多年輕人的物質慾望
: 太高，說要買房，卻看不出有下了買房的決心。
試著翻譯喔..
林小姐的意思是不是這樣?
"林小姐我買了~所以買不起的都是沒決心的人!!!"
(試問 當初你買不起的時候呢?買了房就升天啦~~可以批判沒買的? 買不起的?)
: 林小姐說：「現在便宜的房子，不是品質很差，就是坪數很小，儘管我覺得現在不是買房
: 子的好時機，但在一個太平盛世下，物價、地價高漲，我們必須要認清，房價就算跌，也
: 絕不可能再像921時一樣腰斬，年輕人還是需要存下第一桶金，否則一旦時機出現，你還
: 是兩袖清風，憑什麼來跟人家下單、談判。」
林小姐的意思是不是這樣?
"林小姐我就是遇到時機啦~你們沒遇到的就是吞下去啦!!"
: 「我們當初每個月薪水才一萬多，銀行利率十幾趴，買房子的人還是大有人在，年輕人不
: 要排斥和父母同住，我和先生結婚後，也是先和家長同住，這是累積戰力，降低開銷的最
: 好辦法。但我看到很多年輕人有工作就到外面租房，講究生活品質背後，就是薪水被房租
: 、水電瓦斯、手機話費、外食、娛樂等費用吃掉。」
林小姐的意思是不是這樣?
"林小姐我就是先住在家裡啦~房租免~水電瓦斯靠父母~
手機話費也靠父母~吃的也省下來啦~娛樂就在客廳霸電視就好啦!!
這不是靠父母!!這是有孝心~~~~"
: 林小姐表示，除了節流之外，也要懂得開源，計畫性的做好財務規劃，在一家銀行開戶，
: 讓資金固定進進出出，將來要貸款時，銀行看到你的資金流動頻繁穩定，資料滿滿的，就
: 會認為你是好客戶，有良好的信用紀錄，就能貸到比較好的成數。「只要你口袋有一定的
: 深度，時機來了，你就有機會掌握。」
林小姐的意思是不是這樣?
"林小姐我就是有資金可以進進出出啦!! 沒錢就閉嘴啦!!!"
: 林小姐說：「不要一直埋怨大時代，全世界的年輕人碰到的問題都是一樣，當初房價對我
: 們來講也很高，但我們比較能夠蹲得下來，因為我們有個目標在那裡，雖然我們也曾經怨
: 天尤人過，但絕不會因而不吃苦耐勞，或認為政府應該要幫助我們很多。」
林小姐意思是不是這樣?
"買不起就不要哭爸哭腰的啦!!林小姐我就是買下來啦~沒買到就是欠我酸啦~"
（洪子恩／台中報導）
: 3.新聞連結:
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/property/20140904/463750/
: 4.備註:
: they自己不努力
45歲買房~"~ 請問一下 買的時候是幾歲 講一下
有買房就是對的 四處酸人嗎? 這種人超多!!
不過就是早生出來~房價還沒炒~買個房就飛上天啦~
四處酸那些還沒買的 不夠認真不夠節儉~
好像全世界買了房的人 都最認真 都最節儉~