作者:
Siriusa ( )
2014-09-04 21:40:32鍵盤小魯妹不才,
最近聽到朋友言談中出現「ㄎㄧㄤ掉」這個詞,小魯妹從來沒聽過。
例句1:他不會喝酒啦,喝一杯就ㄎㄧㄤ掉了~
例句2:不行我好累,腦袋都ㄎㄧㄤ掉了。
聽起來似乎是腦袋不清楚或放空的意思。
請問各位大大,「ㄎㄧㄤ掉」這個詞是只有北部人在用嗎?(兩位朋友都北部人)
抑或是小魯妹才疏學淺,孤陋寡聞?
不過這個詞的組成第一個字聽起來是台語,但第二個字念國語,
出處是什麼?為什麼會有這麼奇怪的念法咧?
作者: ko84123 (Alvin) 2014-09-04 21:41:00
彈 ╮(╯▽╰)╭
作者: s7598261 (阿維) 2014-09-04 21:42:00
多出去走走
作者: emil27 (依m哀L) 2014-09-04 21:43:00
Lucy就是鏘掉 這樣懂嗎
作者: trot (556) 2014-09-04 21:45:00
沒聽過+1
作者:
tcen (斐闡孕悅)
2014-09-04 21:47:00良鏘的鏘嗎我猜,不然就是頭殼敲壞鏘一聲
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2014-09-04 21:47:00北部高地的北部
作者: max52001 2014-09-04 21:47:00
跟噹人 給掰 一樣白癡
作者:
UMADBRO (木柵田亞霍)
2014-09-04 21:47:00炸