誰是啟發香港民主派的「外部勢力」?
紐時中文
傅才德 2014年09月02日
中國領導人明白了一些事情。誠如中共報紙《人民日報》所說,奮力追求更多民主的香港民眾的確與「外部勢力」勾結。而在影響這場運動的外國人名單中,名列榜首的是甘地(Gandhi)、牧師小馬丁·路德·金博士(Rev. Dr. Martin Luther King Jr.)和耶穌基督(Jesus Christ)。周日晚上,當數千人冒雨聚集在香港的一處濱海公園,抗議中國立法機構的一項決議時,這三個人讓人們感受到了他們的存在。中國立法機構的決議嚴格限制一項意在擴大公民權,允許該地區所有成年人投票選舉自己的領導人,即行政長官的計劃。
示威者說,他們從亨利·戴維·梭羅(Henry David Thoreau)、甘地、納爾遜·曼德拉(Nelson Mandela)和路德·金等非暴力抗議思想家和踐行者那裡獲得了啟發。他們中的許多人戴着寫有「公民抗命」漢字字樣的頭帶。
21歲的香港浸會大學(Hong Kong Baptist University)學生安吉·林(Angie Lam)參加了周日的集會。吸引她的是甘地。
「他的自我犧牲真的感動了之前漠不關心的人,」安吉·林說。她穿的黑色T恤上寫着「一切都要靠爭取」。在最近加入這場抗議運動後,她才了解到甘地的歷史。這場抗議運動誓言舉行公民抗命活動,包括在香港金融區靜坐,以抗議北京的決定。
40歲的喬舒亞·霍(Joshua Fok)是香港一家醫院的神經外科醫生。集會時,他是一個急救站的工作人員。他的T恤上印着路德·金說過的一句話:「我們最終記住的,不是敵人的話語,而是朋友的沉默。」
霍醫生說自己和路德·金一樣,致力於非暴力抗議。在這場公民權利運動出現之前,他正好在讀有關非洲裔美國人的艱辛歷程的書籍。
這場運動也得到了許多基督徒的支持,如羅馬天主教前香港教區樞機陳日君(Cardinal Joseph Zen)。
前對沖基金經理錢志健(Edward C.K. Chin)致力於在金融界里尋求對這場運動的支持,在發送給支持者的訊息里表達了自己的信念。他在通訊應用WhatsApp上的更新引用了聖經里的內容。
「保持冷靜,相信上帝,」他在周日夜裡寫道。
http://cn.nytimes.com/china/20140902/c02democrats/zh-hant/
================
我查過了!他們桌上的香蕉是美國人送的!