1.媒體來源:自由時報
2.完整新聞標題/內文:
中國外強中乾 經濟成長難達標
自由時報 – 2014年9月9日 上午6:10
〔編譯盧永山／綜合報導〕拜對美國和歐洲出口增加之賜，中國八月出口年增九．四％，
而受到房市疲弱衝擊國內需求影響，進口下滑二．四％，貿易順差高達四九八億美元，創
歷史最高。
另，德國七月出口月增四．七％至一○一○億歐元（一三○二億美元），為首度突破一○
○○億歐元，進口則下跌一．八％，貿易順差擴大至二三四億歐元，也是歷史最高。
不過，進出口出現不同的走向，凸顯中國難以提振全球成長，而持續疲弱的國內需求，使
得今年中國要達到七．五％的成長目標愈發困難，但也增加中國祭出更多刺激措施的機率
。
香港瑞穗證券首席中國經濟學家沈建光表示：「中國越來越可能定向調降抵押貸款利率，
若房市的疲弱無法逆轉，中國政府很難達到七．五％的成長目標。」
沈建光指出，中國要維持持續的出口成長，也可能面臨挑戰，因歐洲經濟前景面臨俄羅斯
和烏克蘭緊張情勢升高的地緣政治風險。
為了提振成長，今年來中國已祭出包括擴大鐵路支出、為中小企業降稅和提供貸款等措施
，但仍避免採取降息和全面調降銀行存準率。
蘇格蘭皇家銀行大中華區首席經濟學家高路易（Louis Kuijs）表示，若未來幾個月中國
經濟向下的壓力增大，不排除中國會採取更大膽的措施來支持經濟擴張。
3.新聞連結:http://ppt.cc/RHZm
4.備註:無