Re: [新聞] 連戰首公開推薦兒 誇連勝文不曾靠家庭

作者: YenChinBiao (阿標)   2014-09-15 01:08:22
※ 引述《destiny4886 (東尼史塔克)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 自由時報
: 2.完整新聞標題/內文:
: 連戰首公開推薦兒 誇連勝文不曾靠家庭
: 2014-09-14 20:50
: 〔記者郭安家/台北報導〕國民黨台北市長參選人連勝文傍晚至萬華楊聖廟,參加「情義
: 相挺連勝文團結造勢大會」,其父國民黨榮譽主席連戰也首度公開推薦兒子,還說連勝文
: 「絕對不是外來政權」,如果當選,就是台北市本土的;此外,連勝文也不曾靠連家、我
: 們家庭,都是自己打拚,非常不簡單。
: 連戰於楊聖廟廟埕前舞台致詞時,吹捧兒子連勝文做過金融專業經理、基金管理者,成績
: 非常好,不曾靠連家,還說現在社會越來越複雜,分工很細,所以經營者對社會、金融等
: 等,不是只靠一張王祿仔嘴「猴溜溜」,就可以通。連戰接著細數連家與萬華在地仁濟醫
: 院的姻親關係,並強調「勝文絕對不是外來政權」。
: 連勝文說,他最重要的政見就是要復興西區,他不是「豪洨」,他最強的就是開源節流、
: 找錢,也擅長國際化,「交給我一定妥當,我來幫大家找錢,錢讓大家來花!」
: 3.新聞連結:
: http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1106179
: 4.備註:
前文不刪
由於大家一直來信問我最後一句怎麼翻譯
標叔叔來幫大家翻譯最後一句
【交給我一定妥當,大家來幫我找錢,錢讓我來花!】
就這樣而已啊
不難的
本題列入年底台北市民 智力測驗
作者: a310496 (神豬鬼沒)   2014-09-15 01:11:00
XDDDD
作者: pipatel2008 (心想事成)   2014-09-15 01:13:00
連公子連靠爸這件事 都要靠爸出來解釋 真是無能
作者: YenChinBiao (阿標)   2014-09-15 01:15:00
人家家裡是什麼咖?我們又是什麼咖?
作者: Zein (Zein)   2014-09-15 01:16:00
結果老爸也是靠爸的 要請乩童觀落陰來解釋嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com