[問卦] 有沒有最...之一的八卦 berryc PTT批踢踢實業坊

作者: berryc (so) 2014-09-22 13:09:25

世界之最應該是唯一,而不是之一
為什麼很多媒體愛用 ___ 最大的企業之一
比如說,媽贏告是世界上最無能的總統之一
有沒有明明最是最大級,只有一個
但媒體很愛用one of XXX 的八卦

作者: gino0717 (gino0717) 2014-09-22 13:09:00

奇怪的英式中文

作者: belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人) 2014-09-22 13:10:00

只要想「最高年級是六年級只有一個學生嗎」就可以瞭解老外的one of the most xxxxx 就是這樣的邏輯但是世界上沒有「最黑最無能的政黨之一」這種東西

作者: rexagi1988 (阿將) 2014-09-22 13:11:00

所以後來改成，沒有之一了阿

作者: tom77588 (葉天) 2014-09-22 13:13:00

你的比如正確

作者: HtcNewOne (新一) 2014-09-22 13:13:00

one of the most blablablah <<-- "in a tie" statu?

作者: aero0413 (想要的太多需要的不多) 2014-09-22 13:13:00

這篇就是最廢的文之一

作者: Kentish (啃踢恤) 2014-09-22 13:18:00

最廢文章沒有之一

作者: Leeng (Leeng) 2014-09-22 13:20:00

唯一神曲我難過沒有之一

作者: sesee (小七) 2014-09-22 13:22:00

誰跟你說"最"就只有唯一 = =

作者: A1bertPujols (The Machine) 2014-09-22 13:22:00

馬英九的沒有之一你是不是哪裡弄錯了

繼續閱讀