[問卦] 有沒有「魯蛇」起源的八卦?

作者: okayyyyyy (沒問題>.^)   2014-09-23 02:32:58
眾所皆知 魯蛇這個詞彙是來自英文loser的直接音譯
也是台灣街坊巷弄最常見的一種哺乳類動物 繁衍快速 所需資源極少 在亞熱帶氣候加持下發展的格外興盛
由於魯蛇這個翻譯實在太貼切 所形容的對象又實在太生活 太像照鏡子看到的那位
很快的這個稱呼就傳遍整個網路世界 甚至常有單取其中一字使用的情形
如 蛇蛇 小魯 等等
但 最早將loser這種品種如此翻譯的人 究竟是誰呢? 有沒有這位翻譯好手的八卦?
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-09-23 02:33:00
繁衍快速?
作者: liaon98 (liaon98)   2014-09-23 02:34:00
loser找得到配偶喔
作者: ivn0572 (做人不應該是這樣的)   2014-09-23 02:34:00
阿就另外一個loser阿
作者: hs11306 (mkvmk)   2014-09-23 02:37:00
好像是從韓國?
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-09-23 02:37:00
貼心小提示 男人和左右手是不會懷孕的歐
作者: lithaimo (萊斯艾摩)   2014-09-23 02:41:00
匿名板?
作者: omaha (然後各自夢遊餘下生命)   2014-09-23 02:49:00
作者: Rasin (雷森)   2014-09-23 02:58:00
最早應該是對岸翻的
作者: NewSpec (新規格)   2014-09-23 03:14:00
對岸叫屌絲
作者: bitcch (必可取)   2014-09-23 03:19:00
蛇年的時候開始流行的吧
作者: dielivefish ((*〞︵〝*))   2014-09-23 03:33:00
對岸叫做屌絲 台灣是從蛇年時八卦板上開始盛行

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com