1.媒體來源:
聯合報
2.完整新聞標題/內文:
蘇格蘭版愛拚才會贏 響徹台中
台中市昨天颳起「蘇格蘭旋風」，來自蘇格蘭的皇家史特林風笛樂團、蓋爾樂團、高地舞
團昨晚在圓滿戶外劇場演出，吸引八千多名市民。樂手還演奏「愛拚才會贏」曲目，蓋爾
樂團主唱Alexander特別改編為英文版，現場樂迷驚豔不已，他更與現場聽眾大合唱閩南
語版，現場掌聲如雷。
風笛樂團團長Kenney Ramage今年還特地帶了蘇格蘭的傳統甜點Scottish Tablet與台中市
民分享，昨天前四百名到場的觀眾，都領取到小禮物。
台中市政府文化局也準備中華民國國旗、蘇格蘭國旗，各二千支發送，觀眾拿著旗幟，隨
著樂曲節拍搖曳，場面壯觀。
台中市文化局長葉樹姍說，去年「蘇格蘭風笛在台中」引起回響，今年再度邀請。過去一
周以來已辦了七場踩街活動，今天晚間在港區綜合體育館、明天在東勢客家文化園區、廿
八日壓軸在大里運動公園，共三場免費演出。
市長胡志強昨天到現場與市民同樂，他說，蘇格蘭有好風景、威士忌、「還有尼斯湖水怪
」。Kenney說，蘇格蘭常下雨，「今天的雨就是明天的好酒」，他也準備蘇格蘭皇室的雕
塑品送給胡志強。
昨天最讓觀眾驚豔的曲目是英文版「愛拚才會贏」，樂團成員琅琅上口，現場尖叫聲、掌
聲此起彼落。樂手透露，這次來台體驗到所謂的颱風假，利用颱風假齊聚練習，將「愛拚
才會贏」這首特別的台灣歌改編成簡單的英文歌，獻給聽眾。
Kenney說，蘇格蘭風笛有傳統型、競賽型二大類，老少咸宜，最小至六歲、年長有八十幾
歲都可以演奏；風笛不僅只是音樂，也是一種體育。
3.新聞連結:
(超過一行或有中文網址請縮個網址! 板規內文有提供縮網址網站)*[33m←看完可刪除此行
http://udn.com/NEWS/READING/REA8/8960614.shtml
4.備註:
作者: antilibra 2014-09-26 16:13:00
UK本來就是類似聯邦制的邦聯國...
作者:
shukevin (被毀容的武大郎)
2014-09-26 16:14:00一樓
作者:
gino0717 (gino0717)
2014-09-26 16:14:00台中要獨立啦
蘇格蘭本來就有國旗....拜託請充實自己的國際觀，呵呵
作者:
ccl007 (.......)
2014-09-26 16:17:00K黨教育下的國際觀 有關獨立還是解殖等都會被淡化
作者:
ccl007 (.......)
2014-09-26 16:18:00他們還有國花跟代表動物 反觀台灣
作者: catatonic 2014-09-26 16:18:00
蘇格蘭比台灣有種多了 台灣統獨公投誰敢辦? 孬到爆
作者: hank11235813 2014-09-26 16:18:00
KMT的水準不意外 丟臉無下限
作者:
mecca (咩卡)
2014-09-26 16:20:00UK算是聯邦還是邦聯??聯邦制的的邦聯國我看不懂@@
作者: antilibra 2014-09-26 16:23:00
應該算聯邦吧 澳大利亞 新加波表示:
God decided to give three , Seven by their ownhard work , will win !!
作者:
yulunyeh (白雞山居士)
2014-09-26 16:26:00剛剛google才知道的齁? XDD DDD DDD DD D DD DDD DD D
1f充分表現出台灣人可笑的國(ㄓㄨㄥ)際(ㄍㄨㄛˊ)觀
ㄓ ㄋㄚˋ 觀，你打錯了吱吱連隊友都會看錯，難怪輸到底 唉
作者:
pink02 (人生像豆花要趁熱吃)
2014-09-26 16:30:00連這篇都有黨工 是太閒喔?
作者:
jiern (jiern)
2014-09-26 16:44:00看新聞片段 台上好像是國民黨選舉造勢場合
大不列顛及北愛爾蘭"聯合"王國 當然有自己的旗子呀
亞洲高譚 - 胡志明市宣佈獨立～～靠腰 是胡志強市.... Orz