1.媒體來源:
蘋果日報頭版頭條
2.完整新聞標題/內文:
香港在哭泣 6萬人爭民主 警催淚彈驅離
香港爭民主
【大陸中心╱綜合報導】逾6萬港人昨上街抗暴爭民主！為爭取香港特首真普選，「佔領
中環」公民抗命行動昨凌晨啟動，港人聚集在香港政府總部外等8處地點和平示威，抗議
北京操控香港2017年特首普選，不料港警不但高壓鎮暴，且史無前例持AR15半自動步槍及
實彈威嚇手無寸鐵和平示威的民眾，甚至發射10餘波催淚瓦斯彈，造成至少26人受傷，民
眾哭喊：「為什麼要這樣對付自己人？」
香港東方網昨報導，有消息指出，北京已要求港府在48小時內對抗議民眾完成清場，若無
法解決，將調派解放軍處理，解放軍已在香港深圳邊界集結。對此，港府發言人昨說，無
意要求解放軍出動。發動罷課的「香港專上學生聯會」昨晚10時許表示，由於收到消息港
警已使用子彈，呼籲示威者撤離，但上萬群眾仍不願離開。群眾佔領銅鑼灣至中環一帶交
通要道，至今天凌晨蔓延至九龍。
香港特首梁振英今凌晨發布影片，否認警方開槍，承認今天上班上課交通可能受影響，要
求停止「佔中」。港府也宣布公務員可能無法進入示威現場的政府大樓辦公。
只憑雨衣眼罩自保
佔中行動昨發出4點訴求，包括特首梁振英及政改三人組下台、收回中國全國人大常委會
通過的政改方案、容許特首普選納入公民提名候選人的機制，以及開放公民廣場及添美道
讓民眾集會，「若政府在午夜12時前不回應，會發動無限期罷課、罷工和罷市。」
佔中行動原定後天啟動，但因為佔中「暖身」的學生罷課行動26日晚間集會結束後，學生
突然衝進港府總部大樓外的公民廣場意圖長期佔據，佔中發起人戴耀廷等前晚前往聲援，
戴昨凌晨1時40分突然在現場宣布「佔中」行動開始。他在台上振臂高呼﹕「佔領中環，
正式啟動！佔領中環會以佔領政總開始！」他說：「我們會開始一個新的時代，抗命的時
代。」
佔中啟動後，數以萬計港人到場支持，許多人穿雨衣、臉上戴著防護眼罩和口罩，以防警
方水柱攻擊驅離，包括香港泛民主派大老李柱銘、立法會議員劉慧卿、壹傳媒集團主席黎
智英等都到場。佔中地點包括公民廣場主台、遠東金融中心、添美道等，昨午起港警把港
府總部周邊封鎖，防止示威者湧入。
衝突26傷傳警濫射
昨天傍晚，部分示威者從金鐘道衝出馬路，佔據港府總部對面的干諾道，要求警方開路，
警方與示威者爆發拉扯推擠，場面混亂。下午4時許，警方向示威者噴灑胡椒噴霧，並把
民眾向外推擠，晚間約6時，警方正式在政府總部外與金鐘道展開清場。
港警舉起「警告催淚煙」的標語數秒後，立即施放催淚瓦斯彈，現場瞬間濃煙瀰漫，民眾
走避不及，包括李柱銘、黎智英等，都被嗆得眼淚鼻涕直流，一名年輕女子驚嚇落淚：「
警察對我們好像匪徒。」有人向警方丟擲礦泉水瓶還擊，一名學生怒吼：「我們有權抗議
！要讓全世界知道我們想要民主卻得不到！」數度衝突造成26人受傷。
民眾說，港警至少施放10餘波催淚彈，這是香港回歸後自2005年爆發反對世界貿易組織（
WTO）衝突以來，最嚴重的警民衝突。由於示威者並未離去，警方隨後高舉「速離否則開
槍」標語，晚間7時許傳出警方向示威者發射橡膠子彈，泛民議員馮檢基中彈倒地，現場
示威者怒吼：「警察可恥！」但警方否認開槍。
港府竟稱專業判斷
戴耀廷昨稱，事件演變至此，「沒有人料想得到。」是否停止佔中不是他能決定，而是港
府要向民眾交代。
香港特首梁振英昨下午3時開記者會，強調「佔中」以違法手段企圖癱瘓香港核心地區運
作，達到「要脅中央（北京）和香港特區政府的目的」，警方會依法處置。有媒體詢問警
方是否執法過當，梁僅強調警方以專業判斷、訓練和水準執行職務。
中國國務院港澳事務辦公室昨稱，佔中是破壞社會安寧違法行為，「充分相信並堅定支持
特區政府依法處置。」
學者：鎮暴太過火
中央警察大學公共安全學系副教授董立文表示，港府用鎮暴工具對付非暴動的和平示威，
實在「太過火」。香港時事評論員劉銳紹表示，即使是1989年天安門事件，當局都4度與
學生對話，這次港府完全不溝通，直接對手無寸鐵的學生及民眾用激烈鎮壓手段，會造成
日後協商空間更少，股市勢必大跌等，北京和港府須負全責。
佔中與警力動員統計
參與民眾：逾6萬人
佔中地點：中環香港政府總部外夏愨道、金鐘道、添美道等至少8處地點
民眾訴求：爭取香港特首真普選
民眾訴求：約7000人
警方武力：胡椒噴霧、催淚瓦斯彈、橡膠子彈等
受傷人數：至少26人
資料來源：綜合外電
佔領中環行動Q&A
Q.發起人是誰？
A.香港大學法律系副教授戴耀廷、中文大學社會學系副教授陳健民、柴灣浸信會主任牧師
朱耀明。
Q.時間、地點為何？
A.2014年9月28日凌晨1時40分正式啟動。以香港政府總部為起點，逐步挺進中環。
Q.為何要佔中？
A.中國全國人大常委會今年8月在北京通過2017年香港政改方案，以提名機制操控候選人
資格，並未納入公民提名和真實反映民意，香港泛民主派發動「佔中」表達抗議。
Q.如何佔中？
A.發起人希望以和平非暴力方式，在香港政府總部外、中環等地靜坐抗議，達成「公民抗
命」訴求，即使被捕也不反抗，但此舉可能觸犯「在公眾地方造成阻礙」、「公眾地方擾
亂秩序行為」等罪。
資料來源：《蘋果》資料室
佔領中環大事記
2013/03/27 戴耀廷、陳健民及朱耀明發表「讓愛與和平佔領中環」信念書，爭取2017年
香港特首真普選
2014/06/10 中國國務院發布香港一國兩制白皮書，指港高度自治是「限度在中央授予多
少權力，香港就享有多少權力」，一國兩制的兩制僅能「從屬」於一國，特首人選「必須
愛國愛港」
06/14 泛民主派要角陳日君、李柱銘、黎智英發起7日毅行（苦行），步行全港宣傳爭真
普選公投
06/20 香港大學研究機構「民意研究計劃」20至29日舉行全民投票，籲港人選出理想特首
普選方案，逾79萬人次參與，「真普選聯盟」方案勝出
07/01 51萬人大遊行，遊行後學生組織學聯及學民思潮發動「預演佔中」和平靜坐集會到
隔天凌晨，警方拘捕511人
08/28 香港廉政公署突搜查壹傳媒集團主席黎智英住家，被視為「白色恐怖」
08/31 中國全國人大常委會拍板定案2017年香港政改方案，封殺泛民要求的真普選，逾5
千港人上街抗議
09/14 4千港人拉黑布條，靜默從銅鑼灣東角道走到中環遮打道，向北京無言抗議
09/22 香港大專學生發起罷課一周
09/26 香港中學生加入罷課集會
09/28 戴耀廷宣布佔領中環正式啟動
資料來源：《蘋果》資料室
3.新聞連結:
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140929/36114377
4.備註:
*[1m(一個人一天只能張貼一則新聞，"被刪"或"自刪"也算額度內，超貼者劣文"請注意")*