1.媒體來源:
中央社
2.完整新聞標題/內文:
加拿大是許多華人移民的選擇之一,也是華人投資買房的主要地區。但是最近在溫哥華出
現愈來愈多的中文廣告看板,引發文化與種族的爭議。
今年7月,一幅在西溫哥華公車站的中英文廣告看板,引發了這起爭議;而在列治文市的
一幅全中文房地產廣告看板,讓這個話題延燒,甚至成了選舉的話題之一。
一個名為「加拿大優先」(Putting Canada First)團體的發言人薩茲柏格(Brad
Saltzberg)說,他覺得他被非官方語言惹惱,這破壞了傳統的英文與法文的加拿大人認
知。
西溫哥華公車站的廣告看板並不是唯一的一個,在其他許多公車站也有中英文的廣告看板
,包括了房地產、財務計畫以及食品等。
薩茲柏格強調,如果沒有加以控管,在其他的區域還會陸續增加,這使得列治文市看起來
像香港,而不是加拿大;如果這種趨勢繼續下去,整個城市都會像是充滿亞洲人。
隨著溫哥華將於11月舉辦地方性選舉,中文廣告看板也成為選舉話題。事實上,1年半前
,就曾經有過類似必須在廣告看板上設有英文的提案,但是遭到否決。但曾任列治文市府
官員、已宣布不再參選的布朗德(Evelina Halsey-Brandt)卻呼籲候選人,必須將公共
看板至少需有5成英文字列入政見。
在台灣出生的市議員候選人姚君憲也認同,他對「溫哥華太陽報」說,需要如何入法還可
以討論,但至少在看板上必須要有英文。
但市議員強斯敦(Ken Johnston)卻不這樣認為,他說,如果說中文看板就會改變這個城
市,這是有點太過火,他並不認為這是個議題,與其修法,他更寧願透過教育與討論來解
決這件事。
3.新聞連結:
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8987886.shtml
4.備註:
作者:
KWEI40 (納爾遜氏鎖)
2013-10-11 01:22:00移民戰爭
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2013-10-11 01:22:00溫哥 華人 看不懂中文
作者:
HD0621 (HD0621)
2014-10-11 01:23:00其實那邊 種族歧視也 蠻嚴重的,不是中文的問題
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2014-10-11 01:23:00溫哥 華人 看不懂中文?
因為那廣告只想騙會中文的啊~ 躲過一劫還靠夭 傻傻的
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2014-10-11 01:23:00幹你娘咧 你們來臺灣還不是講英語
作者:
pz5202 (tata)
2014-10-11 01:24:00自己要廣納426的,怪誰?
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-10-11 01:25:00直接禁止中國人炒地皮不就解決了 也只有中國人會去亂
作者:
goshfju (Cola)
2014-10-11 01:25:00加拿大人沒度量不意外 台女CCR表示一定有誤會
作者:
pz5202 (tata)
2014-10-11 01:25:00加拿大自找的呀!連奶鴿那種低級人也收!自作孽,不可活!
作者:
goshfju (Cola)
2014-10-11 01:26:00自己出國不講當地語言不說 反正洋人就是沒水準
作者:
HD0621 (HD0621)
2014-10-11 01:26:00問題是不少白人根本不分中國和哪國,只要黃種人就討厭
作者:
jarr (捷爾)
2014-10-11 01:26:00簡體中文
作者: Camderela 2014-10-11 01:28:00
殘體文
正常啦 美國一堆地方也快變說西班牙文也可以通了 XD
作者:
liaon98 (liaon98)
2014-10-11 01:31:00中國殖民地
作者: darkgoblin (小影) 2014-10-11 01:39:00
我覺得他們不是歧視黃種人,只是不喜歡身邊有這類人存在!請尊重他們的權利!謝謝
作者:
Bokolo (舶客樓)
2014-10-11 01:41:00這樣說來台灣的英文看板好多
作者:
freegreg (福利葛利哥)
2014-10-11 01:46:00加拿大人不學中文沒有競爭力
作者:
creepy (左招財 右納福)
2014-10-11 02:12:00溫哥華有一區 簡直就是小廣東 通通都是中文招牌
作者: drigo 2014-10-11 02:19:00
台灣再過多久就會滿街簡體中文了呢?
作者: thirtycm (thirtycm) 2014-10-11 02:32:00
有的來台灣住幾十年,中文一句都不會,還嫌台灣人不國際化
作者: jerriver3 (馬鳴) 2014-10-11 02:33:00
付錢買廣告只要不危害善良風俗...管這麼多...
作者: Alimoe (Alimoe) 2014-10-11 02:44:00
要移民可以,但是請尊重當地,不要乞丐趕廟公,不然的話不爽不要來,沒人逼你來現在在Richmond根本全部是中國人亞洲人,出門辦事晃個幾圈再回家可以完全看不到白人,看到的全部是亞洲人
作者:
CORSA (重型爬行獸)
2014-10-11 02:55:00其實連白人都是乞丐趕廟公 要不要把愛斯基摩語列為官方語言不過加拿大還是怕搞分裂吧 之前法語區就炒的沸沸洋洋的~
作者:
uwmtsa (補刀)
2014-10-11 03:04:00什麼叫乞丐趕廟公? Richmond亞洲人多,亞洲人就變廟公啦不然就乾脆修改移民法嘛台灣有沒有全英文廣告看板啊? 惹怒了誰?講得好像住在Richmond的白人是當地人,黃種人就不算當地人
作者: Sleepyeyez (Sleepyeyez) 2014-10-11 05:07:00
去過Richmond 那裏的確跟香港很像 好處是好吃的東西超
作者:
Huaxx (Hua)
2014-10-11 06:16:00的確要改移民法了啊 畢竟Richmond完全不需要英文就可以暢行無阻 想想看台灣某一區完全不用講中文甚至只能講英文然後再想想你如果住那一區你會有多不爽吧而且Richmond到底是當地華人多還是不會講英文的華人多?有去過的都非常清楚吧
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-10-11 09:12:00加拿大法裔:先來的先贏其實加拿大溫哥華的華人最多的是香港人與清朝就來的廣東人
作者:
budingpor (↖☆奪命a書生☆↘)
2014-10-11 09:25:00快笑他們沒有國際觀念啊
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2014-10-11 09:35:00是時候該向白種人宣戰了!他媽的滾回歐洲去!