彰市小西街鐵窗光影中…藏著老照片
【聯合報╱記者林敬家／彰化報導】 2014.10.20 03:36 am
彰化市小西街保留許多傳統建築，三年前並以文創結合社區營造，開創特色景點，其中以
「鐵窗隱藏版照片」最吸睛，旅客從特定角度側看鐵窗，可以發現復古照片藏在其中，巧
思讓許多建築系學生前來觀摩，也藉此延續小西街的文化特色。
小西街位在彰化火車站東南方，過去商賈雲集，隨著彰化市區發展，老商圈逐漸沒落，小
西文化協會為了讓街區重生，展開一連串的文創計畫，除了建築物花窗設計能呈現光影變
化，彰化市景點也以雷射雕刻做成拓印版畫，供民眾拓印留念，居民還和北藝大學生合拍
30分鐘的微電影，劇照被作成滾筒放在街區呈現。
其中，被文化局列為地方文化館的「紅葉大旅社」建築，由多種樣式的鐵窗環繞，老闆蘇
英華說，因為觀光客喜歡窺視屋內，考量這樣的特性，協會將一張有30多名居民入鏡的黑
白劇照放大，丈量大小作成貼紙，再一條條的貼在鐵窗上，4面鐵窗必須側身觀察才能看
到照片全貌，陳姓遊客說，遠看覺得鐵窗髒甚至掉漆，沒想到隱藏玄機。
蘇英華表示，隱藏版照片沒有告示牌常被遊客忽略，他說，小西街上的老房子保留許多傳
統鐵窗，由於手工鐵窗變化樣式多， 「鐵窗有美感，鋁門窗難取代」，也因此，許多大
學生到小西街建築觀摩，逢甲大學甚至想以「紅葉大旅社」的3D劇照鐵窗為構想，使用在
台中多處景點，推廣鐵窗文化。
【2014/10/20 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM4/9010093.shtml