※ 引述《davidaegis (小麥)》之銘言：
: 小弟前陣子去上海一趟..發現..
: 強國人開車..按喇叭好像是習慣
: 而且是很挑釁的按....
: 一大早就聽到喇叭聲音...逼逼逼逼
: 中午 晚上全天候 都聽到喇叭聲..
: 狂按....
: 更別講 強國人的計程車..
: 根本是見到鬼....狂飆蛇行...根本沒在踩煞車
: 若再台灣這樣開車跟按喇叭
: 可能早就下來PK了吧
: 車不讓人 人不讓車...
: 請問這樣是文明嗎....
美國作家 Peter Hessler 在中國住了快十年，寫了三本關於中國的書，
他對按喇叭有很生動的分析：
在中國的汽車上，喇叭從本質上說具有神經學的意義——它負責傳導駕駛員的本能反應。
人們經常按喇叭，開始的時候，所有的喇叭聲聽起來都一樣，但過了些時候，你就學會正
確理解各種喇叭聲的含義了。從這個意義上來說，它跟漢語一樣複雜。漢語讀音有聲調，
也就是說，一個簡單的ma音，在陰、陽、上、去四個聲調時，會有不同的意思。反過來，
一個簡單的喇叭聲，至少能夠表達十種不同的東西。一下短促的「畢」聲，用以引起注意
。連續兩聲「畢——畢」表示憤怒。如果是一陣特別悠長的「畢——」聲，那代表著駕駛
員遇到交通擁堵了，他已經沒有邊縫可鑽，正巴不得路上所有的人和車統統消失。如果有
「畢——」聲回應，說明他們動彈不得。另有一種略帶口吃的「——畢——……——畢—
—」聲，代表著駕駛員除了痛苦就再無別的感覺。還有一種事後才按一下的「——畢」聲
，這一般是新手們的做法，他們通常反應遲緩，還沒來得及按喇叭，剛出現的狀況就已經
自行化解。也有一種基本的、短促的「畢」聲，這只不過是在告訴別人：我的手依舊放在
方向盤上，因此這個喇叭可以繼續作為我神經系統的擴展。