※ 引述《doasgloria (青柳立夏)》之銘言:
: 我身邊有些客家同胞
: 不是全部 但是有部分
: 或是我學這種口音的時候~
: 有些朋友會說我是客家人嘛!!
: 就是注音"ㄧㄡ"為母音的的字常常都發成"iu"的音
: 比如~ 丟東西 -> diu東西
: 流血 -> liu血
: 羞辱 -> siu乳
: 爛遊戲 -> 爛iu戲
: 牛色ㄆ -> niu色ㄆ
: 有沒有客家人部分有這種口音的八卦 ???
→ babyass: 我也懷疑閩南人發不出ㄌ的音 很冷=>很ㄋㄥˇ 有八卦嗎? 10/26 21:07
那請問你"落賽"的台語怎麼講?
喔,抱歉
那本來就是台語了
說倒把冷念成ㄋㄥˇ的口音
個人比較相信是懶人發音法
就好像new發成"怒"音一樣
本懶人就是如此
你說我不會念? ㄏㄏ