Re: [問卦] 請問把China翻成支那為何有些人會翻臉?

作者: CORSA (重型爬行獸)   2014-11-07 14:15:46
有時發覺親愛的中囯網民實在搞錯方向
既然眾多的廣大中囯人民對「支那」這一名詞有高度的不舒適敏感度
那麼應該要自己先把「CHINA」一詞修改掉才不會繼續有人持續用「支那」
這麼簡單的前因後果應該要自己理解才是
既然對「支那」這一名詞有很深的成見
那麼應該要自己先要求自己的中囯政府把「CHINA」這名換掉
改稱「Cathay」或是「Kitay」這樣才能把「支那」掃進歷史裡
所以給親愛的廣大中囯網民 若要別人不要再繼續喊「支那」
那就自己先把「CHINA」換掉吧
這樣別人就只能說你們是光榮的「契丹人」而不再會被稱呼那恥辱的「支那人」了
這樣對你我都皆大歡喜是不是很讚呢?!
作者: cp109 (cp109)   2014-11-07 14:16:00
..先有支那
作者: coollonger (轉角遇到旺~)   2014-11-07 14:16:00
契丹人很好啊 看看蕭峰 多英雄
作者: VVizZ (我很窮)   2014-11-07 14:17:00
原來國泰航空是契丹太平洋航空
作者: kevincfvgb (我們是刀之刃)   2014-11-07 14:17:00
他們都不買SUBARU
作者: cp109 (cp109)   2014-11-07 14:17:00
佛經就有了
作者: warlordean (紫鬼)   2014-11-07 14:21:00
你會把CORSA的音譯當做你的中文本名?這樣會很蠢
作者: KasmirLo (科科科~)   2014-11-07 14:24:00
柯沙 柯薩 寇薩 其實聽起來也還好
作者: ckpioneer (風)   2014-11-07 14:25:00
寇莎 聽起來不錯阿
作者: warlordean (紫鬼)   2014-11-07 14:28:00
可傻 好可愛喔
作者: fuccwoman (帥的亂七八槽)   2014-11-07 14:40:00
可耍?可殺XD
作者: xiemark (aisinjuro)   2014-11-07 14:41:00
Cina=Sina=China

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com