作者:
kioh (NG中~)
2014-11-11 17:44:16小魯最近看了一本英文小說,
整篇文章就是一直寫一直寫一直寫,完全沒有逗號。
本來以為是文化差異,
但小魯一拿某些文言文原稿出來,
媽媽咪阿,也是一直寫一直寫一直寫。
一個有名的例子:
下雨天留客天天留我不留。
以前人沒逗號是怎麼快速閱讀的?
逗號是啥時變成中國人的習慣?
作者: KevinLow (廢文漏) 2014-11-11 17:45:00
篇篇廢文篇篇廢
作者:
Qinsect (Q蟲)
2014-11-11 17:45:00句讀之不知
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2014-11-11 17:45:00念經不就這樣
作者: kokopo 2014-11-11 17:45:00
句讀幼稚園就要學了 現在宅宅普遍退化 比古人還不如
作者:
rriver (river)
2014-11-11 17:46:00喔喔
作者:
york1987 (明華~明華~!!!)
2014-11-11 17:46:00方唐鏡表示:
作者:
jayfeng (傑奉)
2014-11-11 17:46:00古代書籍都沒有標點符號阿@@
作者: id 2014-11-11 17:47:00
自己標啊
作者: Alwen (鳳梨) 2014-11-11 17:47:00
以前的書要用念的,不能默讀。只有幾少人有默讀能力極
作者:
twod758 (IamCatミ'_'ミ)
2014-11-11 17:48:00,,,,,,,,,,,, o'_'o
作者: john2355 (Air) 2014-11-11 17:48:00
下雨天留客,天天留,我不留
作者:
shukevin (被毀容的武大郎)
2014-11-11 17:49:00出社會就知道,職位低的人連標點符號都不會用
作者:
waloloo (ARIAxヨシノヤ )
2014-11-11 17:49:00中鋼 J 金恆煒 唐湘龍 今晚你要選哪一個
作者:
gino0717 (gino0717)
2014-11-11 17:49:00這是王的意志
作者: Alwen (鳳梨) 2014-11-11 17:50:00
中古世紀教會的手抄本完全沒有所謂的標點符號整面都是連在一起的單字跟句子,不念出來很難判斷句子結構現在如果鄉民發文都不分段,不分行。全都擠在一起不少人都看不下去吧
作者:
erectus (直立人)
2014-11-11 18:07:00句讀學有沒有聽過