※ 引述《POWERSERIES (控訴社會不公)》之銘言：
: 每次坐台鐵到萬華站都很不解
: 為何廣播到萬華站的臺語都念成艋舺
: 既然臺語是艋舺，國語為何不改成艋舺要稱萬華
: 有人能解惑嗎
大部分都是台語 平埔族語
但是客語最經典就是新竹關西地名由來
日本人問當地人此地地名 問的人一時想不到 直接用當地很多的鹹菜作為地名 正好客語
的鹹菜跟日語關西類似
就變成這樣美麗的誤會

kansai

鹹菜客語是 ham coi 吧！？海陸四縣都是啊