中文的行列
台灣到底行是橫還是直的???????
列是橫的還直的??????
─ │?
ROW 橫的 中文是要翻成行還是列
Column 直的 中文是要翻成行還是列
鄉民懂?
掛?
作者:
cjhcjh (魂牽夢縈 牽腸掛肚)
2014-12-16 16:49:00直航橫列
作者:
s540421 (虫它虫它)
2014-12-16 16:49:00直行橫列
作者:
kakajava (Come to papa)
2014-12-16 16:49:00這就是中文博大精深的地方...
作者:
xman262 (內湖中信兄弟)
2014-12-16 16:49:00橫是行 直是列 吧
作者:
wakenpig (wakenpig)
2014-12-16 16:50:00你把Column用大腸的英文記就不會錯惹~
作者:
johnny3 (キラ☆)
2014-12-16 16:50:00一行文 其實是直的 這樣記就好
作者:
xman262 (內湖中信兄弟)
2014-12-16 16:50:00老師被我氣死了
作者:
VVizZ (我很窮)
2014-12-16 16:51:00直腸橫裂
作者:
Leeng (Leeng)
2014-12-16 16:51:00臨兵鬥者皆陣列在前 所以是列在前 懂沒？
作者: nicejelly (李狗剩) 2014-12-16 16:51:00
說了你也不懂 懂？
作者:
ko007x (有情有義退隱江湖)
2014-12-16 16:51:00直行橫列 太陽花水準不易外阿 批評時罵很大 但實際腦袋空
作者:
rainylife (rainylife)
2014-12-16 16:52:00我也是到現在都記不住
作者:
VVizZ (我很窮)
2014-12-16 16:52:00那長寬高呢
作者:
archon (內湖流川楓)
2014-12-16 16:54:00不管是直的還是橫的，都是一行文，中文很奧妙的
作者: JJiaK 2014-12-16 16:55:00
列是橫的。列=row
作者:
zxvbnm (傾月墨鬼 玉劍姬)
2014-12-16 16:56:00挖塞～這也可以扯到太陽花 真是讓我長見識了
作者: nootep 2014-12-16 16:59:00
直航很劣
作者:
isco (踏著月光回家)
2014-12-16 17:00:00直行橫列， 高中數學可能沒學好。
作者:
johnny3 (キラ☆)
2014-12-16 17:00:00排翻row=列吧 總不會叫人排成column
作者: dimmy1001 (笨狼) 2014-12-16 17:00:00
會扯到太陽花的人才有問題吧?/ w\a
作者:
LENZ491 (倫子)
2014-12-16 17:01:00據說海的彼端定義不太一樣......
台灣列是row 行是column 中國跟台灣剛好相反用法
加入我們的行列到底是直的還是橫的??????????
作者:
mp60707 (哲哲)
2014-12-16 17:08:00橫列直行
作者: cozy15027 (CoZy) 2014-12-16 17:09:00
一目十行 一列火車
作者:
Allensph (遙遠的凝視)
2014-12-16 17:10:00你就想我們跟中國 直航很劣 就好惹
作者:
VVizZ (我很窮)
2014-12-16 17:15:00列隊領獎是橫的還直的 不就很明顯了嗎
作者:
eric999 (eric999)
2014-12-16 17:16:00一列火車往你面前經過，可以是很美的風景，一行火車往你面前經過，可以看人生走馬燈。
R=列 (R上方橫的)，C=行 (C一筆畫下為直)我是這樣背的直行橫列是傳統中文用法，殘體國家才在直列橫行
排行榜 是直的還是橫的阿?????????????
作者:
lebiged (lebiged)
2014-12-16 17:32:00支那是直書，一目十行=》行是直的
作者:
zzz2794 (宅安)
2014-12-16 17:38:00錯字罰寫一行 所以行是直的 嗎
作者:
wree45 (天月)
2014-12-16 19:04:00扯到太陽花的人的水準..呵呵