※ 引述《isaluku (山本君)》之銘言：
: : 台灣☁豹為保育類動物
: : 是台灣特有亞種的貓科動物
: 一直有人質疑台灣雲豹是否曾經存在過。主要疑點在：
: 1.1862年史溫侯寫雲豹的報告，但自己也說「從未看過這種動物的活體」。
: 2.過了十幾年，史溫侯自己修改自己的報告，說是「豹貓」。
: 3.現存的照片無法證明是台灣雲豹毛皮或是東南亞進口之毛皮。
: 4.現存的標本無法證明的確是台灣雲豹或東南亞豹。亦因樣本太少無法以DNA檢測。
: 5.台灣自古海上東西貿易非常興盛，輸入外地活豹或豹皮製品等奢侈物並非奇事。
: 6.從未有研究者見過台灣雲豹。1982年號稱見過幼豹屍體的張萬福亦無將之帶回，
: 亦無照片，成為口說無憑之軼事證據。
: 7.沒有任何的化石或遺骨證據。
其他沒意見，但第二點說法有點問題
史溫侯1862年時以所得樣本發表了一個新種
學名是Leopardus brachyurus
然後在1870年，史溫侯又發表新報告，把之前的命名改掉
以新的證據將樣本歸類為Felis macrocelis
F. macrocelis是當時既有的分類
這個命名現在已經「失效」，變成只是雲豹的異名
在這篇1870年的報告中，還附記了F. macrocelis的英文俗名：Clouded Tiger
反正現在似乎有些人把「F. macrocelis」和「Clouded Tiger」理解成「豹貓」
這種說法實在很奇怪，因為史溫侯時代至少已經有Felis bengalensis，這才是豹貓
說得更準確一點，無論豹貓還是雲豹，命名分類在史溫侯的時代都還未穩定
當時的學名、分類和今天看到的會有很大差異
總之，簡單來說，F. macrocelis就是史溫侯那時候的雲豹學名
這個學名後來又被其他人改掉，變成Neofelis nebulosa
Neofelis是John Edward Gray在1867年建立的屬
他當時除了把雲豹改成Neofelis nebulosa
也順便把史溫侯的Leopardus brachyurus也歸到這屬
變成Neofelis brachyurus
也就是台灣雲豹自成一種
後來當然又有人把台灣雲豹改成亞種
不管怎樣，實在沒有史溫侯把台灣雲豹改成「豹貓」這件事
史溫侯只是認為他在台灣取得的雲豹樣本不是台灣特有物種或亞種
而不是說台灣沒有雲豹，「改成豹貓」的說法更是一種翻譯扭曲