1.媒體來源:
聯合報
2.完整新聞標題:
葉倫暗示:明年四月底前不升息
3.完整新聞內文:
美國聯準會（Fed）十七日在利率決策會議會後聲明中，刪除「接近零利率政策將維持相
當長一段時間」的措辭，強烈暗示明年中將調高利率。但聯準會主席葉倫表示，對升息「
有耐心」，至少明年四月底前都不會付諸行動。
聯準會在會後聲明中換上新措辭，表示會「耐心」評估何時開始升息，顯然表明近期不會
升息。在全球市場動盪之際，捨棄「維持超低利率相當長一段時間」的承諾，顯示聯準會
對美國經濟強勁成長有信心，並希望市場對明年收緊貨幣政策有心理準備。
聯準會聲明堅稱，新前瞻指引不意味升息計畫提前。葉倫在會後記者會強調：「新措辭與
先前的前瞻指引完全相符，不表示政策意向改變。」
葉倫說：「委員會認為，至少未來兩次會議都不太可能展開正常化的過程。」聯準會接下
來在一月和三月舉行決策會議，因此葉倫等於暗示聯準會明年四月開會前不會啟動升息。
葉倫還淡化低通膨率問題，認為只是「短暫」現象。這令許多分析師訝異。花旗外匯策略
師英格蘭德說：「這暗示不必等通膨率升高，也會開始升息。令人驚訝的是，她預留提早
升息的空間。」
美股標普五百指數十七日收盤上漲逾百分之二，十八日開盤續漲，顯示市場正面看待聯準
會的決策意向。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS5/9139235.shtml
5.備註: