作者:
capo 2014-12-19 21:52:33台媒仇韓？媒體人籲勿情緒性報導
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201412190376-1.aspx
（中央社記者唐佩君台北19日電）台灣新聞是否對韓國不友善？而韓國新聞又是否漠視台
灣？台韓新聞媒體人今天齊聚探討，認為雙方媒體應減少情緒性的偏狹報導，增進彼此人
民了解，才能化解誤會。
駐台北韓國代表部今天在台北舉辦「第一屆韓國-台灣人文交流大會」，邀請中央通訊社
總編輯呂志翔、長期觀察台韓情勢的資深媒體人白兆美、韓國前中央日報部長兼評論委員
劉光鍾，3人針對「韓國與台灣媒體間互相看待的視角」提出評論及分析。
白兆美表示，最近十多年，台灣有關韓國的報導以外電翻譯稿為主，所以在台灣所見所聞
的韓國新聞多半圍繞在南北韓關係或意外災難，而以韓流為首的藝文娛樂則多翻譯韓國當
地文字或電子媒體的娛樂新聞為主，特別的是在體育新聞上，台灣媒體常見對韓國有情緒
性及負面的報導。
她指出，部分台灣人認為在賽事上受到不公平待遇，媒體報導顯得屢屢翻舊帳；不過，韓
國新聞記者在賽事上遇到日本，偶爾也見到情緒激昂的言詞，反應與台灣遇到韓國很接近
，這種台對韓、韓對日的「較勁」心態，應該是長期摻雜了民族情感，不易消除。
分析台灣一般人對韓國的認識來源，白兆美認為有相當部分來自社群網站、部落格或韓劇
，對於韓國歷史的認知也多半來自古裝劇，但這樣的認識容易會造成誤會，事實上，只要
媒體秉持專業素養，可以增進台韓兩國人民互相了解，台灣民眾應從韓劇以外的來源，認
識到韓國。
劉光鍾曾派駐兩岸，了解台灣及中國大陸，也因此直言，由於中國大陸在近十餘年內快速
發展，韓國對台灣的新聞報導可以說是「漠不關心」，台灣只有政權交替或是大型選舉活
動可以得到韓國媒體的興趣，但這也是因為韓國關心台灣選舉結果對兩岸關係的影響。
他表示，韓國與台灣在歷史上一度是盟友，但斷交後韓國對台灣日漸漠視，而台灣對韓國
也擺脫不了主觀情緒，長期以往將非常不利於兩國進一步擴大和深化交流；建議韓國應摒
棄台灣「只是中國一小部分」的觀念，認知到台灣是了解中國非常重要的一步，這樣也才
能對中國有更深的認識。
而擔任評論者的呂志翔表示，國際各媒體面臨財務考量，很普遍的做法是縮減國際新聞，
在沒人沒經費下產生出來的新聞趨於膚淺偏狹，這在國際各新聞媒體中是普遍現象，但台
韓特別的關係讓這現象更複雜。
他認為，韓國媒體說只重視中國新聞，對台灣新聞沒興趣，但有趣的是，問一家媒體為何
沒有國際新聞，通常最容易得到的答案是讀者不喜歡或收視率不佳，這是媒體最常說的藉
口，顯然在台灣及韓國媒體都存在這個現象。
呂志翔說，台韓之間媒體報導的角度，除了媒體本身經營環境外，另一個可能則是記者把
既有觀念加諸自己身上，例如金融時報也非常重視中國大陸，但也未因此忽略台灣新聞，
最重要的應該是媒體新聞報導要回歸專業，以公正客觀把訊息詳實轉達給閱聽眾。
※你可能還想看：
兒少新聞腥羶 蘋果日報蟬聯金芭樂
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201412195007-1.aspx
台媒缺國際觀 美媒批腦殘新聞
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201402220016-1.aspx
作者:
matto (碼頭)
2014-12-19 21:53:00剛好相反吧 特別是偶像團體
作者:
RbJ (Novel)
2014-12-19 21:53:00之前政府還帶頭拍了一個仇韓的廣告呢
作者: opces 2014-12-19 21:54:00
鬼島哪篇報導不情緒性??
作者: Bimatow (阿拉花瓜吹喇叭) 2014-12-19 21:54:00
客氣了啦! 韓星來又沒拿沾屎的麥克風督他們
作者:
mango3888 (兔巴哥)
2014-12-19 21:54:00政府都帶頭了...
南韓沒有叛國總統 早就狂電台灣了南韓沒有叛國總統 早就狂電台灣了
作者: Anvec (鄉民) 2014-12-19 21:55:00
仇韓是因為國際運動比賽愛耍小動作好嗎
台灣仇韓根本沒道理 運動跟外交婊過台灣的豈只有韓國?
我反韓（偶像團體、三星 但政府之前拍得廣告根本無恥
作者: Anvec (鄉民) 2014-12-19 21:56:00
之前韓國是世界的起源 八卦板不也笑了很久
作者:
ADHD (注意力不足過動症)
2014-12-19 21:57:00結果後來都被打臉是中國媒體捏造啊 還笑得開心勒
那支廣告根本是無腦 自家選舉把其他國家扯進來幹嘛?
作者:
plice (咖啡館之歌)
2014-12-19 21:57:00某黨帶頭仇韓,所以我們要挺韓了?!
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2014-12-19 21:58:00不用挺 只需不要盲目仇視就好了
作者: Anvec (鄉民) 2014-12-19 21:59:00
八卦板笑韓國笑得很開心 結果是假的 然後說別人不准仇韓
作者:
ADHD (注意力不足過動症)
2014-12-19 21:59:00等等等 所以不要挺韓就只能仇韓? 難道是這樣?
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2014-12-19 22:00:00可惜的是來自左岸的假消息太多了 真正的小動作都被沖散了
作者:
keane9112 (拎北逮頑郎 拎北反支那啦)
2014-12-19 22:00:00是大家都在與敵國 支那 論戰中 有某黨想帶起仇韓風吧~
作者: Leo4891 (Leo) 2014-12-19 22:01:00
仇韓沒意義 自從黑襪事件後台灣還有臉說人叫作弊?
作者: Anvec (鄉民) 2014-12-19 22:01:00
台韓較勁 是因為產業相近 三星很多做法都很髒
都是敵人 但實際上想聯韓抗中 想也不可能 別盲目反就好
作者:
Verola (sometimes I love you)
2014-12-19 22:05:00在台灣罵韓狗的種族歧視者楊志良都可以當部長 也不用道歉在台灣罵韓狗的種族歧視者劉寶傑是英雄 越罵收視率越高很明顯 最仇韓的不就你們這些國民黨政客跟親藍媒體人嗎
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2014-12-19 22:09:00黑襪事件超讓人難過的
耍小動作 中國直接把你冠名中國隊你還說不要泛政治咧
作者: Anvec (鄉民) 2014-12-19 22:11:00
聯韓抗中有點難 很多情況是中韓聯手在打台灣 比如黑襪事件
作者: Leo4891 (Leo) 2014-12-19 22:14:00
樓上你該更新資訊了 事實就是楊入場用舊襪被抓包黑襪事件是台灣理虧 結果一堆人被媒體洗腦到現在還以為是被欺負 真搞笑
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2014-12-19 22:15:00我知道啊 所以我難過
沒用der 我中韓都反 不會被kmt刻意蓋住中 但中是首敵
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2014-12-19 22:17:00還是有人以為反韓就不反中 顆顆
仇個頭 韓國在運動場髒全球都知道去youtube下面看看留
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2014-12-19 22:18:00血
言 東亞盃足球台灣輸了奧地利朋友馬上說裁判一定是韓國不討厭韓國拉 韓國要把自己運動場陋習講成妒忌實在有點不要臉
作者:
Tenging (菜鳥)
2014-12-19 22:23:00韓國連寫書都會偷婊台灣 沒被報導而已上次看了某韓國翻譯小說暗諷台灣廠商搞商業間諜
作者: isangxwbh (洋) 2014-12-19 22:25:00
沒運動精神=道德感很差=韓狗
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2014-12-19 22:25:00我比較討厭中國
作者:
Tenging (菜鳥)
2014-12-19 22:26:00作者:
soga0806 (巴歐薩給路嘎)
2014-12-19 22:28:00嫩嫩沒實力只能搞仇韓啊
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2014-12-19 22:28:00
仇韓有夠莫名奇妙 連共同敵人都搞不清楚有夠可悲韓國還是大國中最晚跟台灣斷交的 人民對台灣觀感也不差
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2014-12-19 22:29:00
仇韓的不過是被kmt洗腦的智障
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2014-12-19 22:29:00
結果智障台灣人被一堆中國假新聞洗腦就開始仇韓 真好笑
作者:
DDD (3D愛情動作片)
2014-12-19 22:32:00仇韓不能仇中？什麼白痴邏輯
作者:
kezneuiqn (zinkenque)
2014-12-19 22:33:00其他都好,講到斷交就覺得…
作者: alanlakers (Alanlakers) 2014-12-19 22:34:00
台媒把韓團捧到世界第一了 無敵了 那有仇韓這回事任何阿貓阿狗團來台 都嘛說成上千萬人去迎接
作者: alanlakers (Alanlakers) 2014-12-19 22:40:00
開會開個屁喔 禁止韓國葉佩文進入才是要做的事啦
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2014-12-19 22:47:00親藍媒體跟親藍藝人仇韓吧
作者:
TraktorDJ ("愛河百大DJ NO.1")
2014-12-19 22:47:00等到韓國跟台灣建交，再來談這件事也不遲啊！
作者: losterchen 2014-12-19 22:48:00
垃圾霉體先檢討自己 中國干預台灣比韓少?怎不敢反 幹
作者:
albb0920 (么æŸ)
2014-12-19 22:52:00沒道理比中國人討厭韓國，他們又沒對我們怎樣
作者: bqbq (Dolphin) 2014-12-19 23:01:00
韓狗賈賽
作者: CO2 (吸嘔吐) 2014-12-19 23:15:00
大中華想法就是要不斷歧視鄰國 意外嗎?
噓taidalmc,大國？說到南韓跟我們斷交的事，就更沒有理由不反韓了