1.媒體來源:
BBC
2.完整新聞標題:
台駐美代表：「升旗典禮」是「內部活動」
3.完整新聞內文:
台灣駐美代表沈呂巡表示，駐美國台北經濟文化代表處元旦日在前大使官邸雙橡園內舉行
「升旗典禮」因定位是「內部活動」，所以事先沒有知會美方。
台北的英文《中國郵報》上周報道稱，這次元旦「升旗典禮」是自1979年美國承認北京政
府後，台灣官方在美國首都華盛頓舉行的首次「升旗儀式」。
該報的報道還說，包括台灣駐美代表沈呂巡夫婦在內的100人參加了上周四在華盛頓雙橡
園（Twin Oaks Estate）舉行的儀式。
北京「嚴正交涉」
中國外交部新聞發言人華春瑩周一（6日）已表示，對台灣此次「升旗典禮」表達不滿，
並已就此向美國方面提出「嚴正交涉」。
而美國國務院發言人莎琪隨後也在同一天強調，有關「升旗典禮」與美國政策不符。她還
表示美國事先不知情，也沒有美國官員以任何身份出席有關儀式。
對此，沈呂巡則解釋說，雙橡園是「中華民國產權所有」，因此，元旦日的「升旗典禮」
是「內部活動」。他也承認，美方事先並不知道這件事，但表示，這樣做也是「出於對美
方的善意」，因為如果美方事先知情，一旦中國方面提出抗議就會對美方造成困擾。
「取得美方諒解」
沈呂巡還補充說，去年雙橡園舉行台灣「雙十節國慶」活動是也到處布置了「國旗」，旗
桿上也升上了「國旗」，只是沒有「升旗典禮」而已。
有媒體認為，此次「升旗典禮」激怒了美國官方，因此有可能影響美台關係。對此，沈呂
巡則表示，他不認為國務院發言人的聲明有指責台灣之意。
沈呂巡還補充說，他事後也與美方官員立刻溝通，並取得了美方的諒解，他還表示，「重
點是美方強調台美關係沒有改變」，這也證明了雙方的互信堅強。
（撰稿：李文/責編：路西）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/01/150106_taiwan_us_flag
5.備註: