[問卦] 日本人如何分辨對方的夸獎是真心還是假意

作者: siouxie (拎壺沖)   2015-01-14 00:01:48
感覺日本人動輒就愛夸獎對方 蘇果壹﹗
這當中 應該有真心夸獎的 也有假意奉承的 還有隨口應付的
那麼身為日本人 到底是如何分辨對方的夸獎 是真心還是假意的﹖
還是說日本人根本不在意對方的夸獎是不是隨口亂說 反正有被夸獎就好
對方真實想法如何 無所謂﹖
有沒有這方面的八卦
八卦板務請到 Gossippicket 檢舉板詢問
a.張貼問卦請注意,內容是否過少,是否有專板,本板並非萬能問板。
b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
超貼者將被劣文,請注意!
c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
(↑看完提醒可刪除ctrl+r)
作者: wotupset (wotupset)   2015-01-14 00:03:00
語氣還有當時情況 簡單說就是有自知之明就知道
作者: hibbb (阿宅一生)   2015-01-14 00:03:00
只是一種文化吧 會比較誇張的表現出來而已
作者: covari (魚昆)   2015-01-14 00:03:00
聲調跟起伏不同
作者: wa88 (DayAndNight)   2015-01-14 00:04:00
自知之明
作者: lingoken (kakehashi)   2015-01-14 00:10:00
幾乎都有建前跟本音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com