※ 引述《e64503 (不變的是我)》之銘言：
: 1.媒體來源:蘋果日報
: 2.完整新聞標題:病歷遭強迫「中文化」 名醫放話改行賣早餐
: 3.完整新聞內文:
: 台大婦產科醫師施景中，臉書痛批立委不懂亂修法，將導致大災難讓「醫界大崩盤的日子
: 更近了」。醫師施景中臉書
: 你看過醫生寫病歷嗎？你看得懂病例嗎？人權團體推動病歷「中文化」，希望能讓民眾也
: 看得懂病例，減少和醫師發生誤會。立委尤美女因此推動提案，沒想到這讓醫師施景中相
: 當氣憤，還在臉書上痛批「醫界大崩盤的日子更近了」！
:
: 施景中今日下午於臉書轉貼立委病歷中文化提案，並PO文「我對民進黨真的失望，離醫界
: 大崩盤的日子更近了，台灣人妳要珍重(我準備去賣豆漿油條了)」，看似非常氣憤。
:
: 不少好友紛紛留言表示贊同，強調部分醫療用語非常專業，根本不是立委所想的「英翻中
: 」、「中翻英」般如此簡單；部分醫師也曾見識過對岸醫師「中文化病例」，但結論就是
: 「每個字都看得懂，但組合在一起就是看不懂對方在寫什麼」，贊同施景中所言，認為病
: 歷中文化，肯定是「一場大災難」！更不諱言，立委如此修法，只會讓台灣醫師想「集體
: 出走」，造成台灣醫療資源更匱乏甚至是倒退！
:
: 此外也有人舉自己在中國就醫為例，「在北京看病時，醫生是寫中文。問題是花很多時間
: 在埋頭寫病歷，真正看病人、與病人互動的時間可能不到一分鐘。」還有人酸「最好那一
: 天也規定寫程式要用中文寫...」。而施醫師也號召醫師起身對抗「大家要嘛站起來對抗
: ，不然就出國去吧，或者和我一起集資來開早餐店，不忍心看台灣醫界沉淪下去。還是選
: 出國好了。」(即時新聞中心／綜合報導)
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150113/541274/
: 5.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
我自己是覺得不用中文化 否則醫生的事情做不完
不過一但出事後 我認為這分病歷要讓鑑定機構解讀 而不是自說自話
所以即使不是中文化 英文也最好寫清楚 不會讓人誤解
不然後續的不利是自找的
另外 如果病人真的想看 請病人花一筆錢 讓醫院翻譯
這樣也促進產業發展