[問卦] 有沒有最難學習の語言八卦

作者: fakon (做好做滿)   2015-01-16 01:49:08
各位30CM、E奶溫拿們,晚安~
在國際語言學界,日語、義大利語和西班牙語,是公認發音最優美的語言,
其中日語更是排在第一位,不過發音是另一門學問,我們先不管發音,
全球最難學的語言似乎是漢語
下面有聯合國做的一個排序:
世界上最難學的十大語言排行(聯合國公布)
  NO.1-漢語(中國) NO.6-芬蘭語(芬蘭)
  NO.2-希臘語(希臘) NO.7-德語(德國)
  NO.3-阿拉伯語(阿拉伯) NO.8-挪威語(挪威)
  NO.4-冰島語(冰島) NO.9-丹麥語(丹麥)
  NO.5-日語(日本) NO.10-法語(法國)
小魯弟我竟然會全世界最難的語言,想著想著褲子都快溼了 o‘_’o
不過為什麼哩洗勒公沙毁英語是說 That's Greek to me,而不是That's Chinese to me呢
難道是希臘文更勝一籌嗎
有沒有八卦
作者: darren8221 (鯰魚)   2014-01-16 01:49:00
北歐怎麼上榜這麼多
作者: wcontainer (watercontainer)   2014-01-16 01:49:00
鼓語
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 01:50:00
屁勒最難明明就俄語 光字母就60幾個
作者: baby81418 (HELLOMOTOMOTO)   2015-01-16 01:50:00
KMT黨語
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2015-01-16 01:50:00
NO.1 正體中文(台灣)
作者: rocfrank (roc_frank™)   2015-01-16 01:51:00
就單/多音節 就很難讓人入手了
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2015-01-16 01:51:00
德文
作者: peterchen33 (peterchen33)   2015-01-16 01:51:00
你不僅會說世界上最難的語言 也有世界上最難破的童貞
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 01:51:00
老外少因為語系不同就在那邊西方看世界好嗎 客觀一點喇
作者: bioteng (YamaZaki)   2015-01-16 01:51:00
中文難在不規則又不精確
作者: sinon2mayday (公館金城武)   2015-01-16 01:51:00
不是說斯拉夫語系嗎?
作者: a001223 (momento)   2015-01-16 01:51:00
中文是因為改成華北官話才一堆沒規則又不精確
作者: chuckni (SHOUGUN)   2015-01-16 01:52:00
俄語超難
作者: wavek (狗貓貓 m(OvO)m)   2015-01-16 01:52:00
中文真的很難 看看一堆人連輕聲是甚麼都不知道
作者: mickl8101 (oh~)   2015-01-16 01:52:00
日文會排第五是因為有漢字的關係吧
作者: d512634 (薯條)   2015-01-16 01:52:00
東南亞直接忽略
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 01:52:00
中文他們會覺得難學還不就同時簡繁的辭彙都要學還對照??
作者: humphrey0923 (潮州尼可拉斯凱吉)   2015-01-16 01:52:00
Русский простой
作者: a001223 (momento)   2015-01-16 01:53:00
單看台語就好 描述事物比北京官話還精確
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 01:53:00
如果只學繁的話絕對沒俄語難 只學簡更是簡單到爆 但很弱
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 01:53:00
挖...原來德語日語有這麼困難嗎..
作者: pzyc79   2015-01-16 01:53:00
對外國人來說中文是難在沒有動力去學吧
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 01:54:00
C語言
作者: humphrey0923 (潮州尼可拉斯凱吉)   2015-01-16 01:54:00
樓上Ly大 俄文字母只有33個…
作者: oscarddd (pikachu)   2015-01-16 01:54:00
宅男語
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 01:54:00
日語有片假名 俄語也有它的字首字根啊 懶覺哩比雞腿
作者: Dusha (Dusha)   2015-01-16 01:54:00
怎麼可能沒俄文
作者: KobeKober (莫斯科婦女夜驚魂)   2015-01-16 01:54:00
幹..阿魯俄文學怎麼久 第一次聽到俄文字母60個
作者: gibson72 (丹神快拜)   2015-01-16 01:55:00
日語要好聽 只能在日劇聽到 日常生活他們可不是這樣說話
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 01:55:00
阿拉伯是看有問題吧..光是看就不想看
作者: KobeKober (莫斯科婦女夜驚魂)   2015-01-16 01:55:00
阿魯覺得波蘭文超難der 聽說有八格
作者: PRME (嘿嘿嘿)   2015-01-16 01:55:00
那文言文排第幾
作者: MikeNapoli (拿坡里)   2015-01-16 01:56:00
西班牙文跟俄文都比德文難吧..
作者: htaedamay (Tei)   2015-01-16 01:56:00
冰島語感覺很酷 想學
作者: showwin (世界一か? 死か?)   2015-01-16 01:56:00
第一是拉丁文吧 只能寫不能發音 學來解讀古文明用的
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   2015-01-16 01:56:00
怎沒俄文
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 01:57:00
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 01:57:00
show大 拉丁有現代跟古典 你要都比較的話那文言文跟日古全世界古法 古英等都要拿來比了XD
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2015-01-16 01:58:00
e04象形文字不是最基礎的? 阿漢人都天才喔?
作者: maxxV3 (食言而月巴)   2015-01-16 01:58:00
聽說如果去冰島大學 學習冰島語 會免費讓你讀拿學位
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 01:59:00
中文只有難在說的發音而已 之後無論書寫或口說的文法根本
作者: cornextreme (Stormblåst)   2015-01-16 01:59:00
覺得西文比德文好學很多...
作者: eco100 ( )   2015-01-16 01:59:00
不覺得日語好聽
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 01:59:00
他們是不想讓冰島語消失吧...畢竟越來越少人會說了
作者: kuro50624 (leekwii)   2015-01-16 02:00:00
冰島語講起來不太好聽...
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:00:00
主被動變化? 加個"被"就都ok了,疑問詰問句??阿不就語氣詞
作者: abidog (~$#煞氣ㄟa批#$~)   2015-01-16 02:01:00
第一名海電第二名...
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:01:00
沒聽過外國人說中文很難的...待個半年台灣要想學至少會說
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:01:00
中文除了發音比較難以外到底難在哪 文法句型都很直觀呀
作者: KobeKober (莫斯科婦女夜驚魂)   2015-01-16 02:01:00
中文如果只學聽說那麼基本上很簡單 (強者我歪國朋友說)
作者: vergilmir (.)   2015-01-16 02:01:00
那個應該是台灣好ㄇ 殘體字哪難了
作者: rocfrank (roc_frank™)   2015-01-16 02:01:00
汝亦知射乎!吾中不亦出乎?
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:02:00
老外不要自己學不會發音就在那邊捧難度好嘛 咩生牽拖厝邊
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2015-01-16 02:02:00
中文學聽&說比其他語言容易多了
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:02:00
學語言是要有興趣而已 接下來才是天份...
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2015-01-16 02:03:00
中文是書寫比較困難
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 02:03:00
中文是難在沒有字母
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2015-01-16 02:03:00
中文光是背字和書寫 會要了外國人的命
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:03:00
可是我不太會說阿(′・ω・‵)聽..上次一塊跟一元搞不清
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:03:00
不就個發音咬字比較有難度而已 其他層面都沒到四顆星吧...
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧!)   2015-01-16 02:04:00
反正無論如何最好聽的絕對不是法國人自以為的法語
作者: gibson72 (丹神快拜)   2015-01-16 02:04:00
中文的及物不及物動詞(他自動詞)沒啥分 讓外國人頭痛
作者: potionx (YEN YUAN-YEN)   2015-01-16 02:04:00
中文有部首啊 但是難在發音根字關聯性很低...
作者: Ghad (mayasvi)   2015-01-16 02:05:00
這排行不對.應是台語最難、最好聽.光是音調就玩死一堆老外
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:05:00
外國語言比較理論性學習 但中文都沒有啥正統文法...
作者: vergilmir (.)   2015-01-16 02:05:00
光是大敗大勝就可以死一堆人了
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 02:05:00
無論那一種語言都要靠大量閱歷來掌握規則 中文不是例外
作者: jaid (jaid)   2015-01-16 02:05:00
Javascript
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:05:00
這就是文化差異了吧 我們自己還覺得要分及不及物很煩哩XD
作者: a3831038 (哭哭傑)   2015-01-16 02:06:00
屁啦,小魯都會了怎麼可能是世界最難
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:06:00
中文難在字 每個音都有一個符號字 上萬個背不完
作者: lockbolt (l234)   2015-01-16 02:06:00
對白人大概中文最難
作者: RrEpic (Rupert)   2015-01-16 02:06:00
把克林貢語放哪了?
作者: InMontauk (瞬)   2015-01-16 02:06:00
日文難在漢字+1
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:06:00
中文是很古老的語言 即便白話文運動過後還是相當的精練啊
作者: darren8221 (鯰魚)   2015-01-16 02:07:00
對白人來說寫中文字根本要命
作者: potionx (YEN YUAN-YEN)   2015-01-16 02:07:00
是繁瑣吧...
作者: vergilmir (.)   2015-01-16 02:07:00
不過漢字確實最美阿~光是六書就很多東西可學
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:07:00
主要中文字沒啥規律 看構字就知道了...雖然主象後來衍伸
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:07:00
光是鍵盤上1到9那排你按著Shift打出來的符號 你能念對幾個? 你要想成你得背上萬個這種符號
作者: a09410045 (MONSTER)   2015-01-16 02:08:00
拉丁文在哪?
作者: vergilmir (.)   2015-01-16 02:08:00
日文也是拼音文字阿..
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:08:00
新的字出來 不過國外都是按照字母去新增字的 相較中文
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:08:00
然後這還只是基本 之後才開始學文法
作者: secret1414 (我願當你的R20)   2015-01-16 02:08:00
最簡單是哪種語文
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:08:00
老外朋友:華人學英文背一堆單字 外國人學中文根本沒在背的
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:09:00
日文語言中也有中文帶過去 所以他也很難學XD
作者: pices (隔壁老王)   2015-01-16 02:09:00
聽說是英文? 但我還是學不好(掩面)
作者: yanis (∀⊥S!┘∀Σ)   2015-01-16 02:09:00
中文光是一個"幹" 不管是聽還是意都超強大 歪國人哭哭喔
作者: potionx (YEN YUAN-YEN)   2015-01-16 02:09:00
字母少不一定簡單 不然二進位就是最簡單的惹
作者: becca945 (頻果芽子)   2015-01-16 02:09:00
俄語?
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:11:00
作者: shonbig (香檳)   2015-01-16 02:11:00
竊以為火星文才是第一 FBI也無法破解
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:15:00
但是單字是手寫我口 雖然很多例外 但是至少是拼音系統
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:15:00
我不覺得背組合方式跟背符號有什麼難度上差別...拚音系統我們也有注音符號 簡體的話還用羅馬拼音勒
作者: gotohikaru (又沒差...)   2015-01-16 02:16:00
多少那個是26用法 台灣根本沒人那樣用
作者: xup6xu6 (一人一隻雞翅膀)   2015-01-16 02:16:00
長官:「你這就不夠意思了。」 這句話我還真看不懂用意
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:16:00
所以你現在是寫出的字是注音符號嗎? 不是啊
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:17:00
你說的是中文的閱讀和發音分離論 但是說真的 這在學的過程
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:18:00
中文光沒時態這點就不及其他語言 還導致外語聽說難以適應
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:18:00
中不管是母語學習還是外語學習者,本來就有分純學語或語文
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:19:00
都學者,對語和文同時都學者來說這根本不成問題,對只學語的
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 02:19:00
中文的時態不是表現在詞性變化上 而是由句結構上
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:19:00
中文你說 聽說簡單 沒問題 但是映射到讀寫就很難啊
作者: momomom (momomom)   2015-01-16 02:19:00
漢語是音符和意符都要學 拼音文字學音符就好了
作者: sinon2mayday (公館金城武)   2015-01-16 02:19:00
長官那句是說不要這麼重禮節
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:20:00
語言這種東西本來就見仁見智 有些人學得難有些人還好
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 02:20:00
根本上來說 中文的詞是由字組成的 是中文困難的原因之一
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:20:00
這就看你所謂學會一個語言的定義囉
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:20:00
所以我講說對語文同時學的人來說,中文的書寫障礙根本沒像
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 02:21:00
比方說所謂的長官是一個詞 分別由長和官組成 而這又另有
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:21:00
要精通中文也許難(讀報等) 但要商用中文比起英文到更簡單
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:21:00
這排明放大的那麼誇張 這只在先只學漢"語"後才學中"文"的
作者: TheDragonBug (XD)   2015-01-16 02:22:00
ㄏㄏ 有至少15億人跟你一樣會這語言 偏偏他又最難喔傻子還不知道這代表什麼意思嗎
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:22:00
人,才會真的覺得中文書寫難度根本爆表難,因為他沒在學語的過程中就順便哏文字意思去連結 那廢話當然學很辛苦啊
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:23:00
比方說 性、危=負面意思 儘管沒性(侵)、危(險)也能也能猜
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:24:00
老外自己學習方法體質不良或習慣不同而已 吹捧難度成這樣
作者: Butcherdon (Donald)   2015-01-16 02:24:00
捲舌音的都是娘娘腔語言
作者: DriveKing   2015-01-16 02:24:00
組合語言=_=
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:25:00
吹捧的是這篇 又不是我 我只說中文難在字而已啊
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:25:00
回想我們小時候牙牙學語都一兩歲就開始,學字的確是比較晚
作者: gibson72 (丹神快拜)   2015-01-16 02:26:00
侃侃而談的兩位是語言學專家嗎 我修過語言學都不敢主觀
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:26:00
但我們有因此學字很難障礙很大嗎??沒有吧 因為之前在學語的時候就已開始耳濡目染啦 硬要分開學才搞到很難 如此爾已
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:27:00
不對阿 你說先學語在學文 你這觀點就從中文切入了語文
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:28:00
......哪一個語言不是先學語再學文?? 說來聽聽
作者: liaon98 (liaon98)   2015-01-16 02:28:00
g大 就是發表自己的意見 難道罵馬囧要先當總統嗎
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:28:00
抱歉 我當初學中文沒聽過語 而是學文 在學語不先學文 你怎知道別人說甚麼?
作者: d306306 (loli大好き)   2015-01-16 02:29:00
滑尺龍語
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:29:00
^^^??先學語再學文啦 你不用先會講跟教你的爸爸媽媽溝通逆
作者: Butcherdon (Donald)   2015-01-16 02:30:00
這要科學角度切入吧 和腦部發育有關
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:31:00
好吧 我們兩對語言結構上的認知有差.. 你們繼續說吧
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:31:00
哪一種語言可以跳過聽說直接先學讀寫的 還真沒聽過哩
作者: crimsonall   2015-01-16 02:31:00
俄語居然沒上榜
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:32:00
看文中所講的是第二語言 而不是從母語角度切入
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:32:00
說明示範一下好不好 中文要怎麼連講和念都不會就能閱讀啊
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:33:00
看看我們的教育系統,學英文跳過說很正常啊
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:33:00
是不是母語也沒差啊 只要還是存活著有人在用的語言 怎可能
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:33:00
你文法文字不懂,怎麼能聽?
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:34:00
先學讀寫再學聽說? 我們學校學英文單字還不是一樣先教發音昏了 誰跟你說過口說很講究文法了?? 不注重聽說不代表跳過
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:35:00
好吧 我語文能力不好不知如何辯解 我輸了
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 02:35:00
好厲害=好不厲害 大勝=大敗 光這就搞死人好嗎...
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:36:00
我認同寫聽說才讀寫 舉例寶寶說的第一個字、還有文盲等
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 02:36:00
難學不在什麼音還字的(雖然字也很難)
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:36:00
你 太簡單 想 念 都不行 讀?懂?? (看吧沒文法你還不是OK
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:37:00
什麼時候產生了講話要能溝通一定要會書寫文法的錯覺...
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:37:00
還有多益基本款 都是忽略寫說的檢定
作者: ziggyzzz (觸手與蘿莉阿斯)   2015-01-16 02:37:00
Pascal
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:38:00
我是覺得啦 學個外語學到跳過聽和說直接學讀寫那自己本身學習方法是否就怪怪der惹?學習方法不對了再來說難?怪怪der
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:40:00
說老實話已經不只一個外國人告訴我你們華人學外語順序怪惹
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-16 02:40:00
你打的我真的看不懂... 念是唸(讀)還是唸(講)?
作者: Lighty (放開那女孩)   2015-01-16 02:40:00
聽之前外文老師說臺語有七個聲調 嚇死歪果仁惹
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:41:00
看看托福的普遍評價 中國人台灣人說永遠是最低分的弱項
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:42:00
念就是唸出來的念 你念不用用到嘴巴喔??不要跟我講你把念解釋成默念好嗎華人的確很怪,學自己母語都要先會講惹,學外文發音過個水隨
作者: ting85100 (黃婷婷)   2015-01-16 02:44:00
我日本朋友英德中都流利,也說中文最難
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:45:00
便意思一下就好,既然都知道起碼要先會念了,講還隨便學學??
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 02:46:00
要評論中文難不難,真的要外國人才能論定..你母語就是中文 別人講得再多 對你來說也是輕而易舉
作者: note35 (kir)   2015-01-16 02:48:00
一說外國人說中文難是無法透過母語猜 沒英法文那種同源字
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:48:00
中"文"會難就單純以前文學發展太勝造成的而已,如果只是要我手寫我口把自己和別人口說時講的東西寫下來,而無關文學那說真的我並不覺得在這方面中文會比其他語言難到很誇張頂多差半到一顆星等級而已吧,其他語言也有他們難的地方齁
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 02:50:00
只是要最低限度溝通的話 各語言不會差異太大吧
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:51:00
要能夠嘴講什麼手就書寫什麼應該不算是最低限度溝通最低限度溝通叫做別人能聽懂你講什麼 應該差蠻多的啦
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 02:56:00
所以你的心得是來自哪國人?? 如果是你自己評估,不太具有意義
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 02:58:00
要講沒有意義請用邏輯解釋 而不是還要看發言者是誰好嗎哪一國人會覺得學外語能說又寫還能同步是最低限度 我不信
作者: arceus   2015-01-16 03:00:00
是全世界在比還是只比歐洲&東亞,其他亞非語系都好學??
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 03:00:00
你從學習能力最強的時期嬰幼兒開始學中文,然後說很簡
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:00:00
不要把語言程度 跟 語文造詣 混在一起講好嗎 這樣沒啥好比
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 03:00:00
邏輯上就是這投票應該是交叉投出來的 而投的人大概很
作者: be11eaya (台中狂派李奧納多皮卡丘)   2015-01-16 03:00:00
第九禁區語
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 03:01:00
單,我覺得這比較不合邏輯,你要比較就要找非母語中文
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 03:01:00
少會去投自己的母語 結果就是中文最多人投阿(?
作者: cms6384 (生死有命)   2015-01-16 03:01:00
光是一個 一條 一隻 一輛 一棟 一幢 一幅等等 就要學很久英文只要一個a 真好
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:02:00
何況造詣根本很難評斷高低 遑論什麼最低限度
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 03:02:00
還有 an
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 03:03:00
中文最難就是在表達很模糊而已
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:03:00
所以問題出在對華語區的人取樣過多吧a大 取樣比例原則矛盾我根本就不是從母語學習者觀點來看吧 往上拉自己看清楚等一下打錯了...是對華語區取樣過少,歐美西方取樣過多
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 03:04:00
但是這樣還算是滿公平的(如果一國一票的話)
作者: Huaxx (Hua)   2015-01-16 03:04:00
西班牙語明明就蠻吵的 嘰哩呱啦
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 03:05:00
你是以自己的觀點去看的 不然你的論點從哪得來? = =
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:05:00
聯合國辦的還是好幾年以前的,取樣失準不意外啊我的觀點明明就有分析第二外語學中文是怎樣齁 跳什麼針啊真的只用母語觀點還會有一堆 語 文 聽書讀寫 分開分析??講母語的人不是都一起學的還會有這種硬拆的分析觀點嗎zzz
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 03:07:00
你的分析是從哪得來? 漢語教學者? 專門的漢語教學書籍?
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:08:00
都有吧 你真要我給個單一來源還蠻難的 來源蠻複雜說
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2015-01-16 03:08:00
你以為這樣論述就是客觀評論嗎? zzzzzzzzzzzz
作者: ACDC69 (消失的淡香)   2015-01-16 03:13:00
屁孩都學英文,誰管你難不難
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 03:14:00
我還是覺得聽說讀寫都不是中文最難的部分..
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 03:14:00
中文並不是不夠精確 而是中文使用習慣上沒有嚴格要求精確
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:14:00
我想等過幾年西方人又開始流行學阿拉伯文或非洲國家語言
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 03:15:00
這點在英文上也是一樣的 像有些人說中文沒有時態這是錯的
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:15:00
是不是排名又要大變動啊XDDDDD 跟阿拉伯語比 中文難在哪
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:16:00
應該說 是中文使用者的我們刻意不喜歡把話講得很精確啊XD
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 03:16:00
表現在語句結構上
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 03:16:00
阿拉伯文難在他媽的一個字可以寫成10幾種..囧
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:17:00
所以啊 跟俄語和阿拉伯語都還有得比難 中文講自己最難未免太膨風太以管窺天惹巴 不是中文不能精確 是我們習慣這樣講
作者: howshue (阿斯斯)   2015-01-16 03:17:00
我覺得英文最難背的就是片語 然後中文都是片語......
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 03:18:00
不是日常用語不要求精確 是中文很難精確...
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 03:19:00
中文那裡很難精確?
作者: NeoSoul (日本酒職人)   2015-01-16 03:20:00
to Ly大:台灣人學日語可以先學讀寫 說和聽反而困難@@
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:20:00
中文要精確很簡單 只是會講的句子有點長(跟英文差不多長)
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 03:21:00
中文要精確就得加很多字詞進去 英文只要改變詞性就行
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:21:00
N大 那是日本殖民史造成的 是一種習慣後造成的難度加上那
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:22:00
但是我們母語中文的人就不習慣講太長的句子 所以才不精確
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-01-16 03:22:00
因為中文本身就不是邏輯性語言阿
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 03:22:00
所有的語言都有其文法和邏輯
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:23:00
其實語言學家硬要把語言分邏輯性我覺得很怪 分析方便而已巴 真的要說大部分語言源頭還不都是習慣成自然發展出來的在語言比較上 我個人是認為 風俗習慣 >>>> 思考邏輯真要說邏輯 語言的邏輯也是慣例累積起來的 不是真理性邏輯
作者: sading7 (sading7)   2015-01-16 03:27:00
全世界的語言都有一些共同的邏輯 比方說都人事時地物都有你我他 都有描述數量的方式 都有假設 都有命令這是由於人類的生活和社會本來就有很多共通點
作者: keven92110 (感恩師傅)   2015-01-16 03:30:00
泰文感覺超難,每個字母都長超像
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 03:31:00
對 所以我說是慣例而來的 是生活共通點造成相似的慣例所致並不像硬科學一樣是思考辯證得來的那種邏輯
作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿)   2015-01-16 03:39:00
德語 中文很難
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:00:00
不是很明白為什麼要硬凹 聯合國的統計比不上你個人意見
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2015-01-16 04:00:00
泰文習慣文字後其實不難
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:02:00
呵 我是覺得拿比較不合邏輯的先會看才會講來說嘴 比較不雅觀吧 聯合國的統計都2011四年前的了 就說那時候剛好西方開
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:04:00
以管窺天式的冷嘲熱諷只是自曝其短
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:05:00
史學漢語開始流行自然覺得難的很多齁 取樣有準確照比例嗎?
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:05:00
光是大中華民族就有多少人是先會中文才會普通話的?
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:06:00
以自己的個人觀點來質疑聯合國的取樣 您真偉大
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:06:00
下面都還有一篇比較詳細的分聽說讀寫排名了 還敢笑人管窺
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:07:00
先說說看上面討論的東西哪裡是強辯嘛 聯合國統計就一定對
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:07:00
你的論述完全沒提出有根據或是令人稍微信服的來源跟論證我想聯合國的可靠度比您完全沒有來源跟證據更令人相信
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:08:00
就一定都不需要查證不需要小心 你是這麼服從式的思考喔
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:08:00
根據我所敘述的觀點 幾乎您所有發言都是強辯 :)喔不 我就是因為不服從式的思考才會質疑你的來源與根據
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:09:00
好,那就隨便我吧。
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:10:00
這串除了您這麼武斷前還沒有人這麼篤定過自己一定對喔^_^版主上面都講和氣了,阿以自己觀點來講你不是一樣?講別人XD
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:10:00
我沒有篤定自己對 是篤定你的發言不符邏輯辯證基本觀念另外你不是說隨便我了嗎??
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:11:00
真的喔 那就用邏輯辯證來反駁啊不要只會捧聯合國lp或是說"我看就都錯"這種XD發言吧 我說隨便你啊 我有阻止你講嘛XD呵
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:12:00
指出你沒有來源跟證據不叫做捧LP 這就是你邏輯上的錯誤
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:13:00
沒有來源跟證據不足一樣可以回送給你反駁我的情況啊
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:13:00
我講的話不必負責 但是聯合國他媽算什麼東西 您的態度香港人不是來源? 大中華民族不是來源? 還是您需要google
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:14:00
呵 自己也是鍵盤隨便講講還敢指別人還一副很義正嚴詞樣子
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:14:00
喔我沒有隨便講講 我是認真講講 雖然想睡了
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:15:00
香港人這個論證跟有沒有舉名的關聯在何處? 邏輯錯誤你要反駁香港人的論點請你證明香港人學普通話是否先字
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:16:00
笑惹 說人強辯沒來源結果自己還不流於純鍵盤嘴砲?蓋敖逆??
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:16:00
後語,而非去問我的香港人朋友是什麼名字您快要站不住了,需不需要先擦擦汗?
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:17:00
你要先說服大家你講的這種香港人確實存在啊XD不然哩??不行
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:18:00
我舉出香港朋友您願意閉上嘴是嗎?
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:18:00
的話憑什麼跟別人戰舉證來源啊? 說會四種語言 是真的嗎XD你才是要擦擦尿吧 阿岡跳進來時不是很嗆很武斷很篤定??!!不願意 我沒這樣說喔 看你舉證出來怎樣再講好嘛 舉出沒說福利的例子要別人閉嘴會不會太好笑 我是說萬一喇 呵這邊除了您從來沒人表達過啥自己一定對別人一定錯的武斷哟
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:21:00
http://ppt.cc/5OY1 隨便舉證 請您推翻 謝謝我找的時間稍微久了 讓您這麼開心的大放厥詞真不好意思
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:21:00
語言這種東西還這麼戰意十足地跳出來戰人硬凹,蠻不智der所以ㄋ 香港人出生是先學廣東話還是先學寫中文??你該不會是想戰說香港人廣東話和中文字學很久才會國語吧XD
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:23:00
我沒有戰 只是看不慣您以管窺天的強辯方式廣東話並不等於普通話 也就是官方的中文
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:24:00
你知道廣東話也是本身文字是使用中文字系統的"方言"麼
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:24:00
另外廣東話的書寫方式也與標準中文不同
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:25:00
拿方言差別來講上面剛講的西方人學中文 懶覺比雞腿?? 呵呵
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:25:00
中文字與中文是兩回事 漢字也是中文字 古韓文中文字更多
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:26:00
你又邏輯錯誤 拿來比較聯合國的人是你
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:26:00
笑惹 一跳下來就靠夭指責別人硬凹現在說沒想戰? 怕惹喔
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:27:00
欸欸欸你自己先開始拿香港人來說嘴的說我亂比??有沒搞錯啊
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:27:00
與聯合國毫無關係 短短幾句回話已經邏輯錯誤太多次
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:28:00
語言這種的外語差別 你要拿這種方言間的差別來戰我是覺得
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:28:00
不要被駁倒就事後修正當初不恰當的發言 您是要從政?
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:29:00
我的跳TONE跟你的跳針差別很大 這點我不否認
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:29:00
一開始就靠北別人亂凹後面又消毒說沒有要戰還酸人從政??
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:30:00
廢欸 下次要戰人硬凹前溪把上面的推文都看懂再來好麼靠夭別人硬凹結果被嗆就拒戰說沒有要戰 這麼孬還酸人從政也是蠻厲害DER 原來會四種語言的人就最會懶叫比雞腿 厲害講話R
作者: MadAngel (真理不語)   2015-01-16 04:32:00
^^^^^^^^^不要連話都說不清楚囉 晚安
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2015-01-16 04:33:00
不要不敢回就一直講晚安講了三次又還在賴 廢成這樣?快睡啊不是講晚安要睡了 怎還在這邊推文看別人酸你 怕沒面子喔??呵#1Kk0WV4i (Gossiping) 要吹噓中文最難前先問問阿拉伯文匈牙利文和俄文好嘛 會四種語言就認為中文跩上天 笑死惹連der,講話R這種網路用語都不知還誤會成講不清楚,這水準w喊三次晚安才終於放棄去睡的喳喳真的睡惹 原po出來洗地哟湊80推 剛好 嘻嘻 本來還想靠戰一下順便幫原po推爆的說沒辦法 有人太弱惹 自己先來嗆挑戰挑到最後龜縮www
作者: penguinmars (麥香魚塔塔醬)   2015-01-16 05:19:00
回三樓 俄語字母只有33個喔
作者: billybat27 (billybat)   2015-01-16 05:35:00
不是世界語?
作者: a5122326 (Sinamudd)   2015-01-16 05:57:00
來學蘭嶼話
作者: piggywoody (愛的豬大哥)   2015-01-16 06:52:00
中文就是因為太難才一點效率都沒有
作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓)   2015-01-16 07:32:00
沒有俄語????
作者: phaeton101 (000000)   2015-01-16 08:10:00
德文居然只排第七
作者: linfon00 (笨蛋)   2015-01-16 08:12:00
大姨媽又來囉克林貢語

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com