: 推 ichch: 問題是如果昨天是明天 而不是如果明天是昨天啊 01/29 08:08
: → Putrid: 問題就在中文裡"如果昨天是明天"也可以表達出"如果明天是 01/29 08:15
: → Putrid: 昨天"的意思阿 01/29 08:15
: 推 ichch: 這樣下去就要白馬肥馬了 01/29 08:20
: → ichch: 白馬非馬 01/29 08:21
: 噓 IBURNER: 國文不好才會以為有兩個答案 邏輯根本不難 還代換zzzzz 01/29 09:19
: → calvin301301: 答案只有1情況 才是正常中文 01/29 10:12
: → calvin301301: 2的情況是事實 不需要用 "如果" 01/29 10:12
: 噓 Solidsanke: 2..是殺洨 明天是星期一 星期一變昨天金天是週5?????? 01/29 10:13
這個題目有趣的地方
就是中文並不是算數學
趁看診空檔回的，沒空詳細講
直接舉幾個例子
(1) "假如我男友是帥哥" vs "假如帥哥是我男友"
(2) "假如我男友是玄彬" vs "假如玄彬是我男友"
(3) "假如玄彬是英奎" vs "假如英奎是玄彬"
模型都是 "假如A是B" vs "假如B是A"
可是在中文表達上呢？
這樣還看不懂就算啦