作者:
psyclon (請Q我的名片)
2015-01-29 13:54:58明明就翻譯魔戒出身的
而且還捐了當時所得五百萬
可是一堆天龍人卻以為朱學恆是政論節目的名嘴
卻不知道人家是學者、翻譯家
為什麼天龍人都這樣？
有八卦嗎？
作者:
scar906 (三年沒吃過炒飯)
2015-01-29 13:55:00不重要
作者:
RNADNA (核酸)
2015-01-29 13:55:00天龍人懂這幹嘛
作者:
omage ( )
2015-01-29 13:56:00因為他不是學者，請正名"成衣業者"
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2015-01-29 13:56:00
魔戒好賺
作者:
hben (臭大雄我要揍死你)
2015-01-29 13:56:00十大惡人做得不錯笑 讓我嘴角上揚3度左右
作者:
dirubest (奈亞拉托提普)
2015-01-29 13:57:00尚書大人
作者:
YCL13 (靜默)
2015-01-29 13:58:00人家是寫電玩出身，你也搞不清狀況。
作者:
wotupset (wotupset)
2015-01-29 13:58:00因為現在都在關鍵時刻當喇叭嘴啊
作者:
HBK (Just Bring It!)
2015-01-29 13:58:00不就一個譯者嗎?
作者:
BDG (畢帝姬)
2015-01-29 13:59:00紡織業者
作者: aynmeow (只有我跟喵喵) 2015-01-29 13:59:00
現在的天龍人定義是什麼
作者:
linzero (【林】)
2015-01-29 14:01:00初心宅男 --一轉--> 資深宅男 --二轉--> 名嘴生產技能: 符文翻譯 裁縫
作者: tttxxx (????????) 2015-01-29 14:02:00
電腦玩家雜誌 特約作家
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2015-01-29 14:02:00學者？？
作者:
Invec (不急著)
2015-01-29 14:04:00成衣業者
作者: odbo23 2015-01-29 14:05:00
龜笑鱉無尾?! 你自己都搞不清楚狀況了...
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-29 14:06:00因為他們只會看TVBS
作者:
ntpu96 (a long way down)
2015-01-29 14:07:00誰啊，不就個沒什麼料的路人而已嗎
作者:
sakura000 (å☆㊣煞氣★艋舺㊣☆å)
2015-01-29 14:07:00天龍人是新北市民吧 台北是醫龍人
作者: Sarvmill (奇怪耶你) 2015-01-29 14:08:00
魔戒翻得沒多好? 我也討厭朱某, 但你自己來翻看看?
因為現在什麼超有名的新代表作都沒有，只見上政論節目靠北而已...
作者: drigo 2015-01-29 14:09:00
自從柯P上任，很久沒看到有人在打天龍人三個字或酸天龍人了耶……可見過去仇台北人的不少
作者: henry70028 2015-01-29 14:12:00
翻譯我覺得很厲害 但其他算了吧
廢話 一要酸天龍人 結果發現自己選出個2.0 哪還有臉酸
作者:
x001611 (x001611)
2015-01-29 14:21:00低能兒語
作者:
linzero (【林】)
2015-01-29 14:36:00因早期翻譯對奇幻這塊專精的較少，所以對一些奇幻相關的用語就翻得比較不好且又因當年台灣奇幻文學市場小，又比不上正統文學，出版社對翻譯也比較沒要求
作者:
owllie (owl)
2015-01-29 14:50:00只會靠北
作者:
x001611 (x001611)
2015-01-29 14:58:00我是說原PO