簡（ㄘㄢˊ）體字有些搞得很醜就算了...
最重要的是很多字的一對一關係被破壞，
變成多對一關係。
比如：
姜子牙、薑母鴨：都用「姜」
蕭峰、不肖子：都用「肖」
白雲、不知所云：都用「云」
武術、白朮：都用「朮」
戰鬥民族、五斗米：都用「斗」
才會出現支那人跑來這邊一下子就被認出來...
支那出版的古籍資料，從簡體轉繁體也是錯誤百出。
透過支那網頁BIG5版跟支資媒體不時宣傳，
連帶影響鬼島比較不在乎古典的年輕人。
以後應該會看到有人寫「為五鬥米折腰」。
（反正小鮮肉都出現了...）
私以為這是簡體字最可惡的地方，已黑特！
※ 引述《tom60303000 (tomtomtomtom)》之銘言：
: 還記得很小的時候發現有些中文字長得跟平常不太一樣
: 那時候大人跟我說這是最近幾十年共產黨他們創造的叫做“簡體字”
: 後來發現大人好像弄錯了
: 殊不知早在幾千年前還在烏龜殼上寫字的時候
: 好像就有人在使用了
: 甚至到宋元明清的時候也有書法家 寫簡體字在作品上
: 有沒有到底是誰發明了“簡體字”的八卦？