※ 引述《loser116 (魯蛇夭夭陸)》之銘言：
: 今天整天都在看六個收刑人
: 挾持典獄長的新聞
: 發現有的記者是唸挾持
: 有的是唸挾持
: 大概各一半吧
: 有沒有挾持到底要怎麼唸的八卦?
http://words.sinica.edu.tw/sou/dictionary.html
中研院語言所製作的網頁，
查 "挾"可以知道挾持，挾天子以令諸侯，應該都是念"鞋"。
（１）夾持；夾在腋下或指間。《說文‧手部》：“挾，俾持也。”《儀禮‧鄉射禮》：
“凡挾矢於二指之間橫之。”鄭玄注：“此以食指將指挾之。”《國語‧齊語》：“時雨
既至，挾其槍、刈、耨、鎛，以旦暮從事於田野。”韋昭注：“在掖曰挾。”《後漢書‧
王龔傳》：“以明府上智之才，日月之曜，敷仁惠之政，則海內改觀，實有折枝之易，而
無挾山之難。”茅盾《再談“瘋子”》：“他總帶巅钬目一柄油紙雨傘，挾在夾肢下的。
”
（２）要脅；挾制。《戰國策‧秦策一》：“挾天子以令天下，天下莫敢不聽。”《宋史
‧李庭芝傳》：“未浹旬，旻果為部曲挾之以叛。”《水滸全傳》第三十六回：“若是如
此來挾我，只是逼宋江性命，我自不如死了。”
（３）從旁鉗住。《釋名‧釋姿容》：“挾，夾也。在傍也。”《後漢書‧班固傳》：“
挾酆铿鄄渌，據龍首。”李賢注：“在旁曰挾，在上曰據。”漢王粲《登樓賦》：“挾清
漳之通浦兮，倚曲沮之長洲。”
（４）護；輔。《廣雅‧釋詁四》：“挾，輔也。”又“挾，護也。”王念孫疏證：“《
方言》：‘挾，護也。’郭璞注云：‘扶挾將護。’”《廣韻‧帖韻》：“挾，護也。”
《荀子‧正論》：“（天子）出門而宗祝有事……諸侯持輪挾輿。”楊倞注：“挾輿，在
車之左右也。”《後漢書‧劉陶傳》：“宜還本朝，挾輔王室。”
（５）持；握持。《廣韻‧帖韻》：“挾，持也。”《楚辭‧九歌‧國殤》：“帶長劍兮
挾秦弓，首身離兮心不懲。”王逸注：“言身雖死，猶帶劍持弓，示不舍武也。”宋王安
石《上人書》：“某學文久，數挾此說以自治。”徐珂《清稗類鈔‧戰事類》：“挾刀奮
起，率血鄄樱襲之。”又持有；佔有。《戰國策‧趙策四》：“位尊而無功，奉厚而無勞
，而挾重器多也。”
（６）依恃；倚仗。《孟子‧萬章下》：“不挾長，不挾貴，不挾兄弟而友。”朱熹注：
“挾者，兼有而恃之之稱。”《新唐書‧柳仲郢傳》：“挾勢肆貪，前帥不能制。”清洪
昇《長生殿‧情悔》：“麴钫兄且兄弟姊妹，挾勢弄權，罪惡滔天。”
（７）黹蛲隹乃伛，帶領。三國魏曹丕《短歌行》：“翩翩飛鳥，挾子巢棲。”宋蘇軾《
赤壁賦》：“挾飛仙以遨遊，抱明月而長終。”《徐霞客遊記‧粵西遊日記三》：“余挾
導至巖月钫去钫双，攀登崖間。”
（８）夾雜；夾帶。《抱朴子‧外篇‧博喻》：“瓊王钫民山積，不能無挾瑕之器。”宋
辛棄疾《浣溪沙‧梅子生時到幾回》：“晚雲挾雨喚歸來。”清魏源《天台雨後觀瀑歌》
：“雷硠硠，挾以風雨浩浩如河江。”
（９）隱藏；懷藏。《爾雅‧釋言》：“挾，藏也。”邢昺疏：“謂隱藏物也。秦有挾書
之律。”《廣韻‧帖韻》：“挾，懷也；藏也。”《莊子‧齊物論》：“旁日月，挾宇宙
。”成玄英疏：“挾，懷藏也。”《漢書‧惠帝紀》：“
念"夾"的時候，是通"夾"的意思，
夾這個字形是由兩個"人" 從 大字的左右兩邊(腋下)的位置扶持，控制...
所以，是夾取的意思。
（１）夾取。也作“夾”。《集韻‧洽韻》：“夾，《說文》：‘持也。’或人钫人手。
”《舊五代史‧盧文紀傳》：“旭旦以酱鄄助挾之，首得文紀之名。”《水滸全傳》第二
十七回：“武松就勢抱住那婦人，把兩隻手一拘拘將攏來，當胸前摟住；去钫双把兩隻腿
望那婦人下半截只一挾……那婦人殺豬也似叫將起來。”
（２）通“浹”。通達；和洽；週遍。清高翔麟《說文字通》：“挾，通浹。”《詩‧大
雅‧大明》：“天位殷適，使不挾四方。”毛傳：“挾，達也。”鄭玄箋：“使教令不行
於四方。”《周禮‧天官‧大宰》：“使萬民觀治象，挾日而斂之。”陸德明釋文：“挾
，字又作浹。”《荀子‧王铿鄄渌》：“制度以陳，政令以挾。”楊倞注：“挾，讀為浹
，洽也。”《淮南子‧要略》：“挾日月而不烑，潤萬物而不耗。”許慎注：“挾，至也
。”
（３）通“梜”。筷子。清朱駿聲《說文通訓定聲‧謙部》：“挾，栏借為梜。”《管子
‧弟子職》：“右執挾匕。”郭沫若等集校引劉績云：“挾，猶箸也。”
（４）姓。《姓觿‧洽韻》：“挾，《姓考》云：曹挾之後。”