作者:
TKC4062 (The dark knight)
2015-02-14 09:37:371.媒體來源:中央社
2.完整新聞標題:姜文：中國本身就是最大的惡搞
3.完整新聞內文:
（中央社台北14日電）
大陸導演姜文以敢言著稱，他近日在德國柏林受訪時笑稱，中國現代社會不需要被
惡搞，中國本身就是最大的惡搞，「全世界都搞不過他」，「不用惡搞」。
姜文新片「一步之遙」參加柏林電影節，他11日接受德國之聲等4家媒體聯訪時，不
改冷面笑匠作風，對許多尖銳問題作出饒富興味的回答。
當被問到影片是否在惡搞當今的中國時，姜文笑道，中國現代的社會不需要被惡搞
，中國本身就是最大的惡搞，全世界都搞不過他，不用惡搞，「所以你無論拍什麼
電影，都會有人說這是對中國的惡搞」。
另外，對於「一步之遙」的諷刺意味，姜文說，拍一部大家都能看懂的片子，他覺
得自己是可以做到的，甚至是相對容易的，但是要拍一部反應真實內心的就難多了
。
他說，例如「一步之遙」這個故事，對他來說不是一個諷刺的故事，「因為人性當
中，和人類生活當中，需要諷刺的東西太多了」。
姜文在受訪中多次提及自己對歷史的興趣，以及對追求真相的渴望，因此把電影背
景選在1920年代的上海，姜文說他的考量是，「我想把北洋時期當成一種類型電影
的背景，就像美國牛仔時期的電影」。
他說，中國的北洋時期，17年裡換了20多個領袖，雖然也叫中華民國，但實際上是
分裂的，軍閥各占一方，「其實這17年是中國少有的很熱鬧、很蓬勃的時代」，「
有點像古代的春秋戰國」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/acn/201502140003-1.aspx
作者:
leo1990910 (魯刺客 Leo l'assassino)
2015-02-14 09:38:00讓子彈飛超好看的 雖然他是中國人 但我想幫他案讚
作者:
axzs1111 (★~板橋本環奈~★)
2015-02-14 09:38:00讓子彈飛一會
作者:
leo1990910 (魯刺客 Leo l'assassino)
2015-02-14 09:40:00樓下幫我翻譯翻譯 什麼叫驚喜?
作者: fit 2015-02-14 09:40:00
很多中國人都對中共很不爽,只有到了國外才敢講
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2015-02-14 09:40:00姜文已經法國籍囉？
作者: commutative (ERasER) 2015-02-14 09:40:00
中國就是要有這樣的人才會進步
作者: outofdate (大賢良師) 2015-02-14 09:41:00
在中國國內屁都不敢放
作者: winiS (維尼桑) 2015-02-14 09:41:00
滿有說服力的XD 不管對強國人說什麼都是惡搞
作者: commutative (ERasER) 2015-02-14 09:42:00
做事情要有效果, 國內講新聞會播?
作者:
feedback (positive)
2015-02-14 09:43:00XDD
作者:
zelkova (*〞︶〝*)
2015-02-14 09:44:00要守護海岸線了嗎?
作者:
lebiged (lebiged)
2015-02-14 09:44:00法國人
作者: JoeStrummer (西瓜) 2015-02-14 09:45:00
姜是毛粉，特別嚮往那種俠盜起義的故事。
作者:
Comebuy (三分é˜ç†±åº¦)
2015-02-14 09:46:00神作\⊙▽⊙/
作者:
UhByeBye (ByeBye)
2015-02-14 09:47:00對中國人陳述事實他會覺得你在惡搞他
作者: fit 2015-02-14 09:48:00
共產黨初期當然比KMT好啊!!掌權之後就開始惡搞+專政了
作者:
gs1 (Zzzz...)
2015-02-14 09:48:00又在吹了 姜骨子裡是反共好嗎 要不是為了電影審查 426傻傻的人家在表共的電影 自己還看得很爽 ㄎㄎ
作者:
kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸)
2015-02-14 09:51:00傳說中 讓子彈飛之所以能通過審查 就是包裝成
作者:
losewind (錯的時間對的人)
2015-02-14 09:51:00推子彈飛~~!
作者:
kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸)
2015-02-14 09:55:00李連杰也是到了新加坡&美國之後 才能一直批判中共啊
作者:
HellKitty (山貓.山性貓.地獄貓:D)
2015-02-14 10:05:00讓子彈飛神作
作者:
sosoing (望天)
2015-02-14 10:05:00偉哉426
作者:
widec (☑30cm)
2015-02-14 10:06:00屌我都喜歡那種空手鬥死國民黨的故事
作者:
saint01 (聖靈衣)
2015-02-14 10:18:00讓子彈飛會兒吧
作者: AngelMAyCry (猛毒天蠍) 2015-02-14 10:19:00
蠻屌的
作者: mr680224 2015-02-14 10:21:00
姜文拍的鬼子來了 也不錯 只是中國不給上映
作者: a22880897 2015-02-14 10:30:00
大哥你是瞭解我的
作者:
citin71 (?)
2015-02-14 10:34:00師爺 你給我翻譯翻譯 什麼叫作他媽的
作者:
osee (os)
2015-02-14 10:37:00一個有言論審查 思想審查的國家 426還真以為可以看到真相 XD
作者:
guepard (刺蝟樹)
2015-02-14 10:41:00對中共真相就是惡搞