[問卦] 有沒有靠爸是種古老傳統的八卦

作者: whatthefk (六公分)   2015-02-25 13:25:07
剛剛不小心又把哈比人看了一遍
忽然發現他們總是很喜歡說 I'm the son of ___
這是不是就是靠爸的一種?也解了我心頭的疑問
原來 [你好,我爸是黏戰。] 的英文可以翻譯成
I'm the son of 黏戰。 翻成英文爸氣十足!
這是中古世紀歐洲就有的傳統嗎? 那靠爸是不是不可恥?
有八卦嗎?
作者: sagarain (HNY 2010)   2014-02-25 13:25:00
哈比人是中古世紀歐洲?
作者: Howard61313 (好餓)   2014-02-25 13:25:00
五樓 son of the bitch
作者: digimaster (我是唐伯虎)   2014-02-25 13:25:00
I'm the son of beach.
作者: HSNU1151XU (( づ′▽`)づ)   2015-02-25 13:26:00
作者: god060119 (心之所向 身之所往)   2015-02-25 13:26:00
作者: Minio14 (Mini)   2015-02-25 13:26:00
五樓海灘男孩
作者: Howard61313 (好餓)   2015-02-25 13:26:00
噓 god060119: 喔
作者: L0v35 (是零不是歐)   2015-02-25 13:27:00
賓拉登:
作者: ccl007 (.......)   2015-02-25 13:33:00
很多地方傳統會把父親或祖父名字 放進來 這樣更直白
作者: aresjung (OTU GSAWAKKWA NNE GI)   2015-02-25 13:33:00
兩千年前說"我爸是上帝"的那個最猛,死了三天就復活。
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2015-02-25 13:46:00
ヽ( ・∀・)ノ其實沒復活 是雙胞胎 魔術經典騙術

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com