[新聞] 準備遇上「驚喜」 德國之翼緊急抽廣告

作者: rpg (rpg)   2015-03-28 12:29:16
蘋果
準備遇上「驚喜」 德國之翼緊急抽廣告
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150327/582475/
德國漢莎航空旗下的廉航「德國之翼」4U9525本周二客機墜毀,
機上150人全部罹難。德國之已翼決定移除在英國倫敦地下鐵的所有廣告板。
英國《鏡報》報導,廣告板在多個列車月台出現,非常搶眼。
上面寫上:「到訪德國,準備遇上『驚』喜吧」,
難免令人聯想到坐上死亡客機的無辜男女,在機上的經歷到的「驚」多過「喜」
倫敦交通局確認,他們在空難發生同日(24日),收到德國之翼要求將廣告板移除。
德國之翼發言人表示:「周二當日65個廣告板在一小時內移除,
我們正移除另外在17個車站的較大廣告板。」
==
Get ready to be surprised
Visit Germany
http://ppt.cc/t1C0
作者: asadoioru (俺樣)   2015-03-28 12:31:00
驚喜=phyco副機長
作者: access7310 (34444)   2015-03-28 12:32:00
瘋子機師
作者: colyward (oz)   2015-03-28 12:32:00
原來德國人也懂台語
作者: awesomeSS66 (巫乃泥)   2015-03-28 12:32:00
給他媽的翻譯翻譯 什麼是驚喜
作者: pooznn (我~~~是來被打臉滴!!!)   2015-03-28 12:32:00
死亡
作者: AncientLich (低能的宅宅)   2015-03-28 12:33:00
難怪大家都不懂德國人的幽默
作者: fbiciamib123 (Lin)   2015-03-28 12:34:00
那是裘莉?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com