Re: [問卦] 有沒有韓國人不講英文的八卦 luxm PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 有沒有韓國人不講英文的八卦

作者: luxm (new) 2015-04-11 23:58:43

請台語搞不好行得通
韓語的"時間""學校""運動""公園""真的""書""圖書館"
""雞蛋"學生""機車""教室""車""學習""門"……… 等等
發音和台語一樣唷~~~
※ 引述《keroro0213 (Ｗｅｉ)》之銘言：
: 我在釜山旅遊
: http://i.imgur.com/6wMJyEr.jpg
: 英文在這邊根本行不通
: How much之類的非常基本的英文
: 他們就是繼續唸他們的韓國話
: 我又聽不懂他們還是要繼續講。。。
: 有沒有韓國人不講英文的八卦

作者: Howard61313 (好餓) 2015-04-12 00:01:00

只會名詞不會文法其實沒啥用

作者: ilutc (笨仔) 2015-04-12 00:01:00

還有郵票休假葡萄未來...

作者: Howard61313 (好餓) 2015-04-12 00:02:00

我以為韓語台語相似的最有名例子是"失禮"

作者: ilutc (笨仔) 2015-04-12 00:03:00

韓文的失禮就是漢字的失禮日韓國台四種語言都很像的經典

作者: HamalAri (哈馬‧阿里) 2015-04-12 00:03:00

韓日台語都有保留古音，日文音讀唐詩是沒問題的普通話反而平仄常常跑掉

作者: Howard61313 (好餓) 2015-04-12 00:05:00

韓語對不少漢字詞彙的發音，比日語更接近中文

作者: ilutc (笨仔) 2015-04-12 00:05:00

大學學生也很像因為學的韓文和台語一樣發音有一個急而短促的收尾音對韓文的漢字音比日文的音讀更像中文...

作者: HamalAri (哈馬‧阿里) 2015-04-12 00:09:00

國語哪比的上台日韓

作者: cue (感恩) 2015-04-12 00:11:00

雨傘，在韓國講中，台，英都可以試試

作者: Ohnomaki 2015-04-12 00:11:00

哪有跟台語一樣啊 = =頂多只能說十分相近你真的會韓語嗎

作者: ilutc (笨仔) 2015-04-12 00:15:00

講完全一樣是有點不嚴謹畢竟是兩種不同的語言

作者: DRAWER (DRAWER) 2015-04-12 00:19:00

我都用台語讀韓國同學名字，全部改4聲就是

繼續閱讀

[問卦] C羅和KOBE誰比較強HiranoMiu [問卦] 有沒有當兵改變了一個人yayaya5566 [新聞] 有阿帕契了不起？李家同：和清末向西方買good900183 [問卦] 講英國腔很假掰嗎jajujo Re: [問卦] 日本平價旋轉壽司？JapanEmperor [新聞] 打造「18層地獄主題樂園」?花蓮縣府:絕無q2203649 Re: [問卦] 請問淨水器的濾芯有可能是二手貨嗎show282 [問卦] 有沒有少女時代最不知名的成員是誰的八卦ayase5566 Re: [問卦] 日本最不有名的縣sixpoint Re: [問卦] 新北市最不有名的區？YU0121