※ 引述《askaleroux (日本經濟新聞駐Ptt記者)》之銘言：
: 九二一的時候
: 我家就在震央旁邊的中寮鄉
: 是全台灣受創密度最高的地方
: 中寮兩個字
: 在九二一過後十年內
: 只要我一提到我家住中寮
那年本魯高二，印象很深刻，
地震前十分鐘還在唸書，隔天要考人文地理。
本魯收拾完書桌書包，準備睡覺，
還沒熄燈，突然就天搖地動，
本魯住臺中市，房間在十樓，房屋一震搖晃，魯家櫃子的抽屜全被搖開了，然後停電…
老實說，本魯被嚇得腿都軟了，客廳一遍漆黑，從窗外透進的微光看見客廳吊燈大幅擺動
…
根本比恐怖片還恐怖…
好不容易捱著軟腳，爬了十層太平梯來到樓下，
整個社區的人都聚在一塊空地上，
附近所有建築物全部停電，一遍漆黑，只有微弱的路燈和月光，
然後馬路上開始不停息的救護車和消防車的警笛聲，
有的人拿出手持式收音機聽廣播，
也開始有人傳出哪邊大樓倒塌…死傷狀況 …等等
魯爸魯媽趁著地震稍息的階段，要趕回家裡拿貴重物品，
結果在他們往返這十樓的途中，又發生一次大餘震，
魯蛇我只能一直祈禱我家廿層高的社區大樓不要倒，
不然牽著還在念國小的妹妹，我不知要怎麼辦…
那一夜，真的有夠漫長 …
兵荒馬亂的人群，加上不絕於耳的救護車…
我一度覺得自己在拍末日電影…
魯媽娘家在南投縣中寮，
親戚都平安，
但是那一夜讓他們都嚇破膽，是真的破膽，
本魯的舅舅跟舅媽好幾個月無法在夜間入睡，
天黑後也不敢待在房子裡，
對關門聲感到恐懼…
（本魯曾對害怕關門聲這現象半信半疑，
以為是純樸的鄉下人膽小，
直到本魯在高雄遇到三多氣爆，
本魯足足怕關門聲怕了兩個月）
生活起居都在附近廟宇附設的活動中心，
那邊有其他同樣不敢回家住的鄉親…
他們白天泡茶，聊天，睡覺，天黑之後一起守夜…
魯媽在921之後幾個月接到一通電話，
魯媽的國小同學說要開相隔卅年的同學會，
順便確認同學們的平安，
魯媽去完回來之後很哀傷的說，
除了少數一兩個失聯的同學沒來，
算一算少了廿幾個同學，
一部份在地震那晚就走了，
另一部份走在災難後自殺潮…