Re: [問卦] 要和日本人成為好朋友要多久?

作者: pelikan (Pelikan)   2015-04-24 04:20:29
※ 引述《askaleroux (日本經濟新聞駐Ptt記者)》之銘言:
: 小魯目前在日本念書
: 來了半年,Meeting過了不少次
: 佳德牛軋糖珍奶都帶來實驗室過了
: 但是很多時候日本人對你表面友好
: 但是實際上還是感覺和你有些距離
: 和其他台灣通學或是歐美中亞來的人
: 如果對TONE的話大概一兩次就能不錯然後開始嘴砲
: Hey man, you forgot to submit the report, the professor just got pissed off.
: (但實際上上禮拜根本沒作業)
: 但是日本人就真的像見面了兩次三次四次
: 他們還是只把你當成 知り合い 不是 友達
: 很多時候對話的結尾,日本人會特地跟你交換 Line或是FB
: 但其實加了不如沒加 過幾天還要刪 整個斷訊沒消息
: 反而我認識的那幾個法國俄國德國的型男宅男金髮妹們都還會跟你聊
: 問你哪天有沒有空要不要來去哪裡玩
: 以上
: 最近真的對日本有點破滅
: 在這邊真的生活品質比台灣好很多
: 不過和日本人人際關係真的一籌莫展
: 或許是我自己的問題 沒找到切入點跟訣竅或是真的不夠久
: 想請問一下有沒有和日本人成為好朋友大概要多久的八卦?
1.
除非是對台灣特別有興趣的日本人
不然通常很難有什麼你來我往的互動
因為他對台灣沒興趣的話
尤其以外國人的身份來日本
在聊文化差異這種的話題時很難深入繼續聊
他們頂多就是是喔...!這樣喔!!
有遇過一個同學學中文也來台灣好幾次的
就跟他還蠻不錯的
因為畢竟他會主動問你台灣的事情
2.
科系跟研究室的風氣也有差
我們研究室做的研究很長要往外跑
經常和他們出去外面調查
就比較多一起吃飯的機會
我們研究室活動還蠻多的
老師本身還很喜歡唱歌
所以像是新歡會或是謝恩會都會去KTV續攤XD
重點是每次這些聚餐活動我們都不是在外面吃
是學生自己在學校做料理
所以就會去幫忙日本同學做料理或買菜
另外老師知道我有在跑步就叫我也揪大家去跑
所以最近就組成一個陸上部固定和幾個人會一起跑
今年8/30大家會一起去參加北海道馬拉松
研究室固定每天下午都會有一個午茶時間
就是大家坐在一起喇賽吃東西的時間
日本人通常都是聊八卦
自己如果不主動一點製造話題
不然就只有聽的他們七嘴八舌的份
還不見得能聽得懂
比如說在這邊生活遇到的趣事
"我比較喜歡吉野家不喜歡松屋"
"APA HOTEL的社長好像神經病哦"
之類的
通常都可以扯蠻遠
因為畢竟就是生活經驗
總之研究室還蠻不務正業的感覺
(還有組一個樂團
因為他們知道我會彈鋼琴就被抓去彈鍵盤了XD)
3.
語言問題也是蠻重要的
雖然會來日本留學幾乎都會日文
但是日本人跟你講話聊天幾乎不會減速
剛開始他們講太快的話
一直不知如何接話就喔喔是喔是喔...
一副聽得懂的樣子但實際上根本聽不懂也不知道怎麼繼續回應
而造成心理上的尷尬覺得跟他們更難融入
後來我聽不懂就直接問
他們都跟你講話了不會沒耐心跟你解釋
除非是真的日文很差
總之交朋友總是自己要主動一點
剛開始來的時候以為他們真的很注重禮節
害怕講錯話或如何就比較被動
無法打心胸跟他們交朋友
而且不管怎麼樣和日本人再怎麼好
也不可能到像他們對本國人那樣交心
就連我們自己要跟台灣人變好朋友都不是那麼容易了何況是外國人
可以讓他們認定是個外國人的朋友就不錯了XD
作者: lc536894   2015-04-24 04:24:00
受教了Q Q
作者: fg008kimo (大安海瑟威)   2015-04-24 04:25:00
你是正妹嗎 感覺你的情況比其他人好很多
作者: upeo (時雨音高夜難眠)   2015-04-24 04:30:00
剛開始很難融入吧??如果遇到日本宅宅會比較好聊嘛?
作者: pelikan (Pelikan)   2015-04-24 04:34:00
我是男的而且不是帥哥 剛開始會怕生啊也比較被動
作者: gn01881106 (Master_Lai P)   2015-04-24 04:55:00
日本人不是很有耐心嗎 看他們排隊跟結帳都超慢的
作者: TheRock5566 (一點點的幸福)   2015-04-24 04:56:00
億載金城武 報到
作者: doreme (置之死地而後生)   2015-04-24 07:31:00
日本宅宅真的人很好,遇過問路,跟我講了一堆,但我只聽懂2句

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com