※ 引述《Nakata0911 (夏亞　阿茲納布 )》之銘言：
: 日本歷史傳統上的"軍師"、"兵法" 跟當前中文的意義有些出入
: 基本上只要是負責幫君主、將領出謀策畫者，都可以被稱作軍師
日本的軍師也是有演進.
中世時期的軍師,是觀天象論凶吉的,
比較接近孫子兵法中所述的"廟算",
當時做後來戰國晚期所謂軍師工作的人,
當時稱為軍配者,拿著叫做軍配的團扇指揮軍隊者.
而正式上,將"軍師"列為軍學名人,則是進入江戶時代,
將戰國時代的這些輔佐主君在戰場上指揮的軍配者,列為軍學之師,
例如太原雪齋,山本勘助,宇佐美定滿,兩兵衛...等,
當然,也有部份的戰國大名是有列軍師職的狀況.
: 大版城二軍師是 後藤基次、真田信繁
: 石田三成的軍師是島左近 明石全登是宇喜多家軍師等
: 中國文化裡的軍師，被小說、演義類洗腦較深，都是要走空靈風格的文弱書生
: 真正像日本軍師會親冒矢石的，歷史上還是有，像唐朝的徐世績，南蠻第一智者等
: （但在說唐演義裡，徐世績還是被腦補神話成半仙文人徐茂公）
: 但隨著江戶後時代三國、水滸等故事大量在民間流傳
: 搞的日本小民都以為三國是本國故事的情況下
: 開始把中國與日本的軍師形象開始重疊
: 原本木下藤吉郎七訪竹中半兵衛，也被認為跟三顧茅廬很像，
: 多有奇計加上都是咳咳血就死了
: 讓日本說書人很自然的就會把孔明的形象加到竹中身上，成了「今孔明」
: (這現像也發生在近期因為遊戲，中國文化開始把信長跟曹操的形象開始類比)
: 也從這個時代開始，在日本，孔明就是半仙型軍師的代表
: 看看這精美的亞斯蘭戰記，又是趙雲又是孔明的
: 影響多大
應該說說書界的形象就是這樣搞,
例如姜太公,例如張良,例如諸葛亮,
甚至晚一點如劉伯溫,以前連續劇裡張復健演的劉伯溫也不時卦上一卦.
就中國歷史來看,最早正式將軍師列為戰時職務的是劉秀,
例如光武帝雲台二十八將的首席鄧禹出任前將軍時,就命韓歆為前將軍軍師.
到了漢末掛軍師位子的職缺就開得不少了,
曹操這邊有中軍師荀攸,軍師祭酒郭嘉,董昭
劉備這邊有軍師將軍/中郎將諸葛亮,龐統,
後來諸葛亮北伐為了拉攏魏延,給了丞相府前軍師的府職,宣告大家魏延是丞相罩的,
魏末晉初為了要避司馬師的名諱,軍師改稱"軍司",
和陸抗神交(?)的羊祜,其軍司就是後來接班的杜預.
但日本戰國當時影響他們對三國時代形象的是演義而非志,
所以會有竹中半兵衛今孔明,本多忠勝日本張翼德的稱呼.

那日本關羽是誰??

隴川一益啊，不信你去看模組

去你媽的放逐和該死的二段跳

本多忠勝不是日本呂布嗎？