1.媒體來源:
ettoday
2.完整新聞標題:
311震後遊客減 「福島版合掌村」居民生活困難
3.完整新聞內文:
2015年05月7日 09:01
記者游琁如/日本東北報導、攝影
日本三大茅葺部落,為京都府美山町北村、岐阜縣白川鄉合掌村及福島縣大內宿,大內
宿又被稱為「福島版的合掌村」,傳統的茅葺房屋,座落於山谷間,在冬日雪景裡特別美
麗,也吸引不少觀光客造訪。然而,自311地震後,旅客驟減,大內宿觀光協會會長田沼
文彥說,當地居民觀光收入短缺,生活相當困難。
▲▼大內宿又被稱為「福島版的合掌村」,傳統的茅葺房屋,座落於山谷間。
「地震時搖很大,但是沒有受到破壞,都還保存得很美。」已經有400年歷史的大內宿,
美麗的傳統建築立於山間,經過代代傳承,目前大內宿共有47棟,其中33棟沒傳統的茅草
建築物,「每一棟房子都經過鄰里互相幫忙維護,都還在使用,並非冷冰冰的蚊子館。」
田沼文彥說,每年4至6月,全村會互相修理屋頂,保持大內宿的完整。
整個大內宿目前居民共約200人,多數依靠觀光業維生,但自從311後,旅客量驟減,原
本年來客量超過100萬人,311後要達到百萬人次,卻極為困難,「地震不是原因,害怕核
能才是真正的關鍵。」地震後大內宿儘管推廣觀光積極,卻仍達不到目標,「來了也不敢
買、不敢吃。」田沼文彥拿出日本政府核能數據,大內宿已達標準值,多數旅客卻仍害怕
。
▲▼已經有400年歷史的大內宿,美麗的傳統建築立於山間。
「可以理解旅客的恐懼,只是生活真的很困難。」田沼文彥說,去(103)年與超過20家台
灣旅行社討論套裝行程可能,卻無一團成行,遊客仍無明顯增加。而目前國外自由行來客
,台灣仍是最多,韓國客幾乎完全沒有。大內宿未來的觀光,仍有很長的路要走。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://travel.ettoday.net/article/502533.htm
5.備註:
不要說台灣沒有傳統聚落啦
彰雲嘉南沿海一帶 隨便一個村莊都有20、30座三合院
人家福島的村民是同心協力維持建築美感
我們的村民只想用粗製 抄襲的彩繪來呼弄過去
都忽略建築才是主角 只會用磁磚 鐵皮這種劣質建材貼膏藥