[問卦] 有沒有詩經很假掰的八卦？ calibration PTT批踢踢實業坊

作者: calibration (噓我啊~~~) 2015-05-11 19:05:15

本魯蛇高中時國學概要讀到一些詩經的東西
像關雎這首詩，明明就是變態對著正妹意淫時寫下的東西，偏偏要解釋成什麼后妃之德
還有一首就是描述打野炮偷情的爽快感，卻要解釋成周公求賢若渴.....有沒有詩經很假
掰的八卦？

作者: winwoeld (pp) 2014-05-11 19:05:00

...古代的文人

作者: Howard61313 (好餓) 2015-05-11 19:06:00

咬條叔女五樓好求

作者: so03c (ST18i) 2015-05-11 19:06:00

因為他們是文組

作者: Anbi (95P) 2015-05-11 19:07:00

沒有喔是後人的解釋太迂腐原本的意思是很直率的

作者: ray90910 (秋風夜雨) 2015-05-11 19:07:00

應該說後代註釋的人假掰

作者: pritzker (pritzker) 2015-05-11 19:07:00

不是詩經假掰，是孔子假掰

作者: IronWolf (鐵狼) 2015-05-11 19:11:00

我覺得寫得挺直接的 XD

作者: wizozd25740 2015-05-11 19:11:00

噓孔子

作者: purue (purue) 2015-05-11 19:11:00

是後人假掰與原著無關

作者: dlam002 (常逛飄版的阿飄) 2015-05-11 19:11:00

沒看過蓼莪嗎？

作者: lanlanlu5566 (懶懶路) 2015-05-11 19:12:00

詩經明明就很率真自然，假掰的是後人注釋

作者: SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2015-05-11 19:13:00

假掰的是學者丫

作者: chintars (U質模範生像z大說的掌控W) 2015-05-11 19:13:00

假文青被後人推崇阿

作者: njnjy (邱若男我要幹死妳) 2015-05-11 19:18:00

詩經現存版本是被審查過的太過直白的都被刪除

繼續閱讀