最近很無聊
真的很想要上電影院看看爽片
年初放假從日本回台灣之後就去看了金牌特務
本來想說待到復仇者聯盟2上映好了 可惜就開學了
回到日本現在台灣已經復仇者聯盟二上映一段時間了
之前在日本電影院有過很糟的經驗就是
不小心走錯廳 結果整部哈比人3都用日文配音
有時候一句短短的英文對白 日文就要打一串
我日文還沒那麼強 完全無法接受 看十分鐘就出場了 (還被全場目送出去)
現在想要看復仇者聯盟2
結果日本要拖到7月才上映
感覺為什麼日本上映都是亞洲數一數二慢的
是為了要保護日本封閉了無新意的電影市場嗎？還是有簽約什麼原因之類的
http://i.imgur.com/xK5WqOE.jpg
http://i.imgur.com/2ZNwGqH.jpg
http://i.imgur.com/GmOgk8Z.jpg
http://i.imgur.com/hQDqKhp.jpg
附上日文海報，總覺得有種奇妙的感覺
作者:
https (熱鬧一下)
2015-05-16 13:30:00人家國力強阿 到了他的地盤只能聽他的
要配日語啊 要不然你叫台灣配國語版復仇者 看會不會也
作者:
loa123 (撕裂地中海)
2015-05-16 13:31:00配音啊
作者:
easonya (過客)
2015-05-16 13:31:00因為他們不會看盜版
作者:
easonya (過客)
2015-05-16 13:32:00台灣晚上映的話 片商就不用賺了
作者:
miikal (miikal)
2015-05-16 13:33:00喬檔期，如果片商覺得可以一戰的話就可以早點上，像大英雄天團跟蜘蛛人都跟台灣差不多甚至更快
作者:
m122e (m122e)
2015-05-16 13:33:00金牌特務何時出2了?
作者: benson01 (天) 2015-05-16 13:34:00
為啥台灣晚上映片商就不賺？
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2015-05-16 13:34:00金牌特務2？趕快跟我說明年總統換誰當好嗎？
作者: wellein (w.w.) 2015-05-16 13:34:00
感覺日本很多東西都是 慢熱不快炒 慢工出細活 的調調...
作者: otsuka123 (123) 2015-05-16 13:35:00
台灣盜版多啊 還用問
作者: benson01 (天) 2015-05-16 13:35:00
台灣也不是每一部都最早上映，票房全都不好嗎盜版有對岸多？
作者:
miikal (miikal)
2015-05-16 13:36:00但是如果會遇到宮崎駿 柯南 熱門日劇電影版，與其硬上不如避開，也可以把海外口盃當成一種宣傳
作者: benson01 (天) 2015-05-16 13:36:00
台灣有些強檔也比國外晚上映，票房還是很好啊
作者: Charleston 2015-05-16 13:36:00
整張海報翻譯得好徹底，原文只剩Marvel一個字
作者:
miikal (miikal)
2015-05-16 13:37:00他們晚上映也比較好敲到好萊塢巨星去宣傳
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2015-05-16 13:40:00
因為日本有日本的玩法，是真的，他們的電影圈會優先保護本國電影
作者: mij (L`Arc~en~Ciel) 2015-05-16 13:44:00
通常會晚個半年 就他們的玩法
作者:
miikal (miikal)
2015-05-16 13:47:00像是"全美都哭了"這種廣告詞，就是晚上映反而可以收集口盃。冰雪奇緣就類似這樣，全世界都在瘋，在日本上映前聲
作者:
miikal (miikal)
2015-05-16 13:49:00勢就有了
作者:
sua (sua)
2015-05-16 14:01:00復仇者戰隊 參上!
作者:
buke (一坪的海岸線)
2015-05-16 14:03:00還有過一年才上的 有夠久
作者:
a4102607 (熱咖啡加冰)
2015-05-16 14:13:00紅明顯，因為日本電視電影不喜歡看字幕，所以好萊烏電影要等日配音