2015-05-17 03:08:45 聯合報 記者吳思萍／台北報導
英大學「求字」 感動日星鑄字行送鉛字
日星鑄字行老闆張介冠受英國斯巴大學（Bath Spa University）的「求字若
渴」所感動，自費製作4600個宋體漢鉛字與檢索系統，贈與斯巴大學藝術與
設計學院院長。張介冠說，國際文化交流從民間做起，漢字文化在海外發光
，這也是英國首套中華鉛字檢索系統。
全台僅存的「日星鑄字行」，見證鉛字活版印刷歷史。去年英國斯巴大學教
務長來台，就指定到日星鑄字行和張介冠交流。他們做足功課與張介冠討論
、請益，張感動國外學者求知精神，當下決定送上價值上百萬漢鉛字。
張介冠耗時近3個月，自製4600個漢鉛字，促成這段「鉛字情緣」。張說，早
年老一輩憑記憶在幾萬個鉛字中撿字，為讓英國人方便使用，他開發檢索系
統，只要掃瞄QR Code，再輸入漢語拼音，就會找到字盤上鉛字。
英國斯巴大學教授Tim Vyner表示，因應數位化，英國其他設計學院都已不上
傳統印刷課程，但斯巴大學仍堅持讓學生從傳統印刷學起，若沒有這套宋體
漢鉛字與檢索系統，學生無法親手體驗，之後將不定期開工作坊、會議，發
揮這套宋體漢鉛字與檢索系統最大效能。
創辦於民國58年的日星鑄字行，是台灣第一家活版鑄字行，現今保存十多萬
字的銅模與鉛字，其中最特別的是被稱為「上海字」的上海商務印書館所創
製的中文正楷銅模，保有獨特的中文書法筆畫與字形結構美感。
中英雙方因鉛字結緣，也間接促成「日星鑄字行與漢字文學特展」舉辦，這
4600個、重達1000公斤的宋體漢鉛字與檢索系統，即日起在中山堂3樓的「漢
字文學特展」展至7月4日，還包括有「鑄字銅模」、「手搖鑄字機」、「中
文自動打字機」，以及由聯合報系基金會向財政部借展的「古騰堡印刷機」
等珍貴文化資產。
每周六並推出限量500張隱藏版活字印刷明信片，並有32場互動參與。活動詳
情可查詢官網http://www.2015ccl.com。
http://udn.com/news/story/7314/907427