chenglap大說的是西班牙衰弱的潛在原因，我這邊就只回答標題：
因為西班牙帝國的衰頹和英國沒有太大的關係。
西班牙和英國最著名的交戰無疑是1588年的無敵艦隊之役，
西班牙原本曾計畫要用這支艦隊將當時全歐最精良的佛蘭德軍團運到英國本土，
迫使英國同意退讓，但是因為荷蘭叛軍與英國皇家海軍的巧妙戰術，
無敵艦隊最後在不利的戰況下被海風吹到北方，
並在繞行英倫三島時有很多艘船擱淺或被風暴弄沉─真正被英國海軍擊沉的非常少。
即使如此，這場戰爭依然打到1604年，而當西班牙的使節在1604年前往倫敦的時候，
英國不得不承認自己已經不想繼續和西班牙交戰，並撤回自己在荷蘭的軍隊和金援，
倫敦和約看起來是一個平等的和約，卻對西班牙的戰略情勢大為改善，
特別是英國決定同意讓西班牙用自己的港口，
使得西班牙能夠順利從海上運送補給和兵力到比利時地區(當時屬於西班牙)。
西班牙另外在1609年和荷蘭停戰十二年，到了1620年和約跑完才重新開戰，
這時的衝突已經被算進著名的三十年戰爭了。
英國在1625年因為和西班牙協議聯姻失敗等原因一怒之下與西班牙開戰，
結果打到1630年的時候英國就破產了，幸好西班牙為了防備法國也願意和英國停戰，
所以又簽了一個馬德里和約，和之前的倫敦和約差不多。
一般把西班牙在軍事霸權終結象徵定義在1639年的唐斯海戰和1643年的羅克魯瓦會戰，
而這兩場分別和荷蘭海軍、法國陸軍交手，
英國在唐斯海戰中的角色只是以中立國地位把港口借給西班牙艦隊停泊，
結果荷蘭無視於國際規範硬是闖進去殲滅西班牙艦隊，這也使得英荷關係更加惡化；
西班牙霸權的徹底破產是在1658年的Dunes會戰，
而剛打完內戰的英國則是流亡中的王室和西班牙結盟、克倫威爾和法國同盟。
也就是說，英國在粉碎西班牙霸權的過程中並不是關鍵，
某些情況下還是幫助西班牙的一方；
事實上西班牙通往比利時的陸地交通線被法國切斷之後，
派往北方的部隊大多都是靠英國的幫助偷渡過去的。
最後貼一個影片，是西班牙的電影片段，在演羅克魯瓦戰役(雖然和史實略有差距)，
主角是演魔戒的亞拉岡的那位XD
https://youtu.be/dxhMjljpnQY
這部電影Alatriste很好看(不過是西班牙文)，
電影有演出當時西班牙階級差距懸殊、軍隊待遇差劣的情形。